23-ラジオ英会話 9/21 - 英語の素 eigonomoto.com

昨日の「ラジオ英会話」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています）

9月のテーマは、感情・行動・考え方を操作する
Lesson 114 発言タイプ：行動の変更をうながす⑧

9月のテーマは、感情・行動・考え方を操作する

👉今年度は…
「感謝したい」「頼み事をしたい」といった、
発言のタイプ別おすすめ表現を多数学びます。
などへとゆっくり進めていきます。

◎９月は
▶︎「発言タイプ」ー【感情・行動・考え方を操作する】を勉強します。
先月に引き続き「感情操作」、そしてさらに相手の「行動」や「考え方」の
操作です。

Lesson 114 発言タイプ：行動の変更をうながす⑧

👉行動の変更をうながす⑧ 身から出たさび
▶︎今回は「それは身から出たさびだよ」という表現を学びましょう。

会話の場面

登場人物

・異星人のゼイトクスが逃げ出したアメリカの研究所の科学者
・同じ研究所の警備員

状況

・科学者が警備員にゼイトクスが研究所から逃げ出した時の様子を聞いています。

Opening で

Roza
▶︎ Hey, everyone. This is Akino Roza.

David
▶︎ And I’m David Evans. Oh, you guys have got me feeling blue.

Dialogue で

① I was on duty here in the laboratory.【 on duty の on 】
👉「勤務中」 on duty というフレーズが出てきましたね。ここで on が使われている
のは、duty という activity の上にいた、というわけです。

② Can you tell me what happened exactly? 【 Can you tell me の意味】
👉 Can you tell me 〜？「私に話してくれませんか」という表現。
しっかりとまとめて覚えておきましょう。

③ Zaytox said he was hungry for ramen. 【 for のニュアンス】
👉 he was hungry for ramen というフレーズが出てきましたね。
この for は「求めて」のニュアンスをもtu for です。
▶︎ look for 〜「〜を求めて目をやる」から「探す」
▶︎ wait for 〜「〜を求めて待っている」
同じです。

④ When I came back, he was gone. 【 gone の表す状況】
👉さあ、he was gone という文が出てきましたね。この gone 「行ってしまった」
という状況を表しています。「彼は、その時には行ってしまった状況だ」というわけ
です。

Practice

David
▶︎ OK , everyone. It’s time for today’s practice. There are some useful phrases.
So master them together, OK?

Roza
▶︎ Try to memorize these phrases in chunks, So you can use them at hand.

David
▶︎ All right. Here we go!
・You were asking for trouble.
・You were asking for it.

Roza
▶︎ Let’s continue.
・You got what you deserved.
・You got what you asked for.
・You deserve it.

David
▶︎ All right. Let’s try a few more.
・You did this to yourself.
・You had it coming, acting like that.
・You reap what you sow.
・This is a bed of your own making,

Roza
▶︎ Great job, everyone.

David
▶︎ Keep practicing. So you don’t get rusty.