23-ラジオ英会話 9/4

昨日の「ラジオ英会話」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています)

9月のテーマは、感情・行動・考え方を操作する

👉今年度は…
「感謝したい」「頼み事をしたい」といった、
発言のタイプ別おすすめ表現を多数学びます。
などへとゆっくり進めていきます。

◎9月は
▶︎「発言タイプ」ー【感情・行動・考え方を操作する】を勉強します。
先月に引き続き「感情操作」、そしてさらに相手の「行動」や「考え方」の
操作です。

Lesson 101 発言タイプ:感情操作⑤ 褒めるーよくやったね

👉感情操作⑤ 褒めるーよくやったね
▶︎折に触れて相手を褒めることは、人間関係の潤滑油。その表現を学びましょう。

会話の場面

登場人物

・ユリコさん (Yuriko)
・以前同僚だったモリカワさん (Morikawa)

状況

・編み物が趣味のモリカワさんとユリコさんが、手芸品店でお話をしています。

Opening で

Roza
▶︎ Hey, everyone. This is Akino Roza.

David
▶︎ And I’m David Evans. Well, either way, you do a great job.

Dialogue で

① I still can’t believe that you do knitting. 【 do と knitting
👉さあ、knitting – これは「編み物」というわけですが、組み合わされる動詞
ですね、これをしっかりと覚えておきましょう。
▶︎ do knitting です。

② Can you show me some of your work? 授与型動詞 show
👉さあ、ここの show という動詞 – 動詞を中心に、me, some of your work
と2つの目的語が展開し、授与型をつくっていますね。
▶︎「私に」「あなたの作品のいくつかを」-「見せて」ください、というわけです。

③ I sell them online.表現の機能は、文の場所で決まる
👉 I sell them の後ろに online ですから、この online は出来事がどこで起こったのか、
説明する副詞となるわけです。
▶︎ online は、online meeting などの形容詞的な使い方もありますけれども、
表現の機能は、文の場所で与えられること – それをわかっていれば読み間違えることは
ないでしょう。

Practice 

David
▶︎ All right, everyone. It’s time for the practice. And today’s topic is 
super important: being complimented, giving compliments. It’s very
important. And it feels good. 
So let’s practice with these together.
・You did a nice job!
・You did a good job!
・You did an amazing job!
・You did an awesome job!
・You did it!
・Right on!

Roza
▶︎ Great. Let’s continue.
・Way to go!
・Good going!

David
▶︎ All right. These next phrases, I’d like you to be a little careful when
and how to use them. These are frequently used for younger boys and
girls, sometimes even pets.
All right. Let’s try them then.
・Thatta boy.
・Atta boy.
・Thatta girl.
・Atta girl.

Roza
▶︎ OK. Let’s continue.
・I’m proud of you.
・I couldn’t be more proud of you.
Excellent work, guys.

David
▶︎ If you can master using these, I’ll be so proud of you.

Roza
▶︎ Way to go!

Ending

Onishi
▶︎ Hey, David. I’m so proud of you. You got used to this program so fast.

David
▶︎ Oh, really?

Roza
▶︎ Sensei, I’m so proud of you.

Onishi
▶︎ Oh, I’m flattered.

Roza
▶︎ You stopped eating ice cream every day.

 

 

 

 

Words and Phrases

① either way
👉どちらにしても、どのみち
② over the last six months 
👉この6ヶ月に渡って
③ I’m flattered.
👉嬉しい
※否定的な意味はない。

 

これで、
Lesson 101 は終了!

コメント

タイトルとURLをコピーしました