24-ラジオ英会話 2/7 - 英語の素 eigonomoto.com

昨日の「ラジオ英会話」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています）

2月のテーマも、感情表現
Lesson 20３発言タイプ：感情(19) 驚きを表すーまさか2

2月のテーマも、感情表現

👉今年度は…
「感謝したい」「頼み事をしたい」といった、
発言のタイプ別おすすめ表現を多数学びます。

◎1月に引き続き、2月も
▶︎「感情表現」を学んでいきます。
「驚き」「恐れ」「怒り」など、日常頻繁に経験する
基本的な感情表現をマスターし、会話に彩りを添えましょう。

Lesson 20３発言タイプ：感情(19) 驚きを表すーまさか2

👉感情(19) 驚きを表すーまさか2
▶︎今回の「まさか」は、「可能性を強く否定する」まさか。その表現を学びましょう。

会話の場面

登場人物

・ニューヨーク在住のオンライン将棋プレーヤーのアイヴァン (Ivan) とアビー (Abby)

状況

・アビーはコンピュータの画面を見ていて、奇妙なことに気づきました。見知らぬプレーヤーが
次々と世界中の対局相手を打ち負かしているのです。その名前は ….

Opening で

Onishi
▶︎ Roza, what’s your sign?

Roza
▶︎ I’m a Libra.

Roza
▶︎ Hey, everyone. Akino Roza here.

David
▶︎ And I’m David Evans.

Dialogue で

① Wow, they‘re good. 【 some new player を受ける they 】
[前の文：There’s some new player who is beating everyone in the world.]
👉さあ、ここでは they’re good. となっていますね。
ちょっと違和感を感じる方もいらっしゃるのではないでしょうか。
▶︎前の発言で、some new player という単数の人が登場し、それをtheyと受けているわけですね。
▶︎最近の英語では、they は男性・女性の単数に対して、使うことができる代名詞となっているわけ
です。そして、ここでは、井宛の性別がわからないという、そうした文脈があるわけです。
そうした場合に、好んで使われる – それが they という代名詞なんです。

Practice

David
▶︎ OK. For today’s practice, I have a special challenge for you. I want you to
practice either in front of a mirror or record yourself speaking. The reason for this
is simple. Your facial expression will convey if you’re surprised or angry and we want you to
just be surprised. Let’s jump in.
・That can’t be possible.
・That can’t be.

Roza
▶︎ Continuing on.
・There’s no way that’s true.
・There’s no way that’s possible.
・There’s no way that happened.

David
▶︎ All right. Let’s try two quick questions,
・How can that be?
・How on earth did you do that?

Roza
▶︎ And our last example.
・I’m sorry, what?

David
▶︎ All right, good job.

Roza
▶︎ Excellent work, guys.