23-ラジオ英会話 6/14

昨日の「ラジオ英会話」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています)

6月のテーマは、動かす① 提案・申し出・アドバイス・約束

👉今年度は…
「感謝したい」「頼み事をしたい」といった、
発言のタイプ別おすすめ表現を多数学びます。
などへとゆっくり進めていきます。

◎そのために
▶︎6月も5月に引き続き、「発言タイプ」について
実例あげて取り上げていきます。

Lesson 48 発言タイプ:すすめる③ 参加をすすめる

👉すすめる③ 参加をすすめる
▶︎相手に「参加をすすめる」日常頻繁に使われる表現を学びましょう。

会話の場面

登場人物

・ロキシー (Roxy)
・友人のマサル (Masaru)

状況

・ロキシーとマサルが大人気喫茶店ビッグ・ウエスト・コーヒーでバーベキューの
話をしています。

Opening で

Roza
▶︎ Hey, everyone. Akino Roza here. 

David
▶︎ And I’m David Evans. We got a lot on the menu for today.
So let’s jump right in.

Dialogue で

① OK, Roxy, I got you a Big West cappuccino. 【授与型 get
👉さあ、この文ですね、get の後ろに you と a Big West cappuccino – この2つの
カタマリがありますよね、授与型です。
「あなたに」「カプチーノを」- 買ってあげました、という表現ですね。

I thought they came from there.【時制の一致】
👉さあ、ここで時制の一致が行われています。
I thought「主節」の動詞が過去形ですので、they came といって「過去」になる、
というわけです。過去 → 過去の連鎖が行われているというわけです。

③ Oh, that reminds me. 【他動型 remind
👉さあ、ここでは remind という動詞が使われていますね。
この使い方、しっかりと注意しておきましょう。他動型で使われます。
「思い出せる」というわけですね。

④ I love barbecues. 【限定詞なしで、複数形
👉さあ、ここで barbecues といって、複数形になっていることに注意しましょう。
限定詞がなく、そして複数形 – つまりこれは、barbecue 一般が好きなんだ、と言ってる
わけですね。
▶︎「私は犬は好きです。」
これは、I love dogs. となります。このコンビネーション(限定詞なしで、複数形)、
しっかりと覚えておきましょう。

⑤ Dad is also serving his specialty, seafood paella. 【specialty の意味
👉さあ、ここで specialty という表現が出てきましたね。
これは、「得意料理」というわけです。ここではね。

⑥ You told me your dad is a good cook. 【時制の一致は破られる
👉さあ、ここでは You told me の後ろに節が並んだリポート文がやはり
使われています。でもここでは、You tole me 主節の動詞句が過去(told) であるにも
かかわらず、節内は、is になっていますね。
▶︎つまり、時制の一致が行われていない、ということです。
時制の一致というのは、義務的な規則ではありません。
your dad is a good cook -「今でもいい料理人だ」ということをですね、話し手が
意思している時には、時制の一致は簡単に破られます。
ご注意してくださいね。

Practice 

David
▶︎ OK, Roza. What’s on the menu for today’s typical expressions?

Roza
▶︎ Well, today’s specialty is “practice.”

David
▶︎ All right. OK, everyone. Here we go!
・I’d like to invite you to dinner.
・I’d like to invite you to my birthday party.
・How about going to karaoke after this?

Roza
▶︎ Let’s continue.
・I’m planning a potluck dinner. Why don’t you come over?
Let’s try that one more time.
・I’m planning a potluck. Why don’t you come over?

David
▶︎ Now let’s try some different styles of invitation. Here we go!
・We’re playing rugby next week. 
– Do you want to join us?
– Do you wanna join us?
– Want to join us?
– Wanna join us?
– You want in?

Roza
▶︎ Nice. OK. Let’s try some more variations.
・We’re going clubbing after this.
– How does it sound?
– What do you say?
– You up?
– Are you up to go?
– You up to go?
– Are you up for it?
– You up for it?
Excellent work, guys.

David
▶︎ All right. Today’s practice really hit the spot!

Ending 

Roza
▶︎ Hey, guys. Do you cook?

David
▶︎ I do a little.

Roza
▶︎ What’s your specialty?

David
▶︎ Ah … toast … at this point.

Onishi
▶︎ Toast? My specialty is moyashi itame.
OK. Let’s have a potluck party after this, right?

Roza
▶︎ Oh, I’d like to be oxidized.

Onishi
▶︎ What do you mean?

 

 

 

 

 

Words and Phrases

① go clubbing
👉クラブに行く
② hit the spot
👉(飲食物が)申し分ない
③ oxidized
👉酸化した

 

これで、
Lesson 48 は終了!

コメント

タイトルとURLをコピーしました