北海道公立高校入試分析(英語)の4回目です。
今回も、[3] を扱いますが、
[3]には、A、B、C の問題があります。
今回は、そのうちの B の問題だけを扱います。
第3問の B の 配点は、
問1は各3点で計6点、問2は4点
全部で10点となっています。
[3] B・・・ホームスティに関する英文読解問題
次の英文は、高校生の真司(Shinji)が、中学生の時にカナダにホームステイ
(homestay)したときのことについて書いたものです。これを読んで、
問いに答えない。
Three years ago, I visited Canada and did a homestay there. On the first day,
my host mother explained the family rules. I was surprised because they
don’t usually eat breakfast together. My host brother, Tim, said, “We usally
eat a simple and *nutritious and breakfast like some fruits and *oatmeal
*by ourselves. I think that this *style is *common in Canada.”
In my family in Japan, my mother makes breakfast for us almost every day.
I often have rice, miso soup, and some small dishes with my family. She
always says that breakfast is the most important to keep me in good health.
I thought that my family’s style was “normal, so I didn’t think that the style
of Tim’s family was good.
I was interested in the difference, so I asked a girl from Taiwan in Tim’s class
about the breakfast in her hometown. Then, I was surprised again. She said
to me, “In Taiwan, we usually don’t eat breakfast at home. Some families
don’t even have a kitchen. Many people eat breakfast at some food stores
or buy something and eat it at their companies or their schools.”
After I learned that, I found there are many styles of having breakfast
in the world and the style is a part of each culture. Now, I want to know
various cultures in the world.
(注)
nutritious 栄養のある oatmeal オートミール(オート麦と牛乳などで煮たもの)
by ourselves 自分たち自身で style(s) スタイル common 一般的な
normal 普通の
問1 本文の内容に合うものを、ア〜エから1つ選びなさい。
ア Shinji ate breakfast with Tim’s family every day when he did a homestay.
イ Both Shinji’s family and Tim’s family usually eat almost the same foods
for breakfast.
ウ Tim’s classmate said many people in Taiwan eat breakfast outside of
their home.
エ Tim told Shinji about the difference of breakfast which people around the world eat.
問2 本文の内容から考えて、この英文のタイトルとして最もふさわしいものを、
ア〜エから選びなさい。
ア Different Cultures in the Morning イ Foreign Popular Food Stores
ウ Common Breakfast in Canada エ My Experience in Taiwan
問3 本文の内容から考えて、次の問いの対する答えを、主語と動詞を含む1文で
答えなさい。
What does Shinji’s mother always tell Shinji about breakfast?
◎ここまでで、 まずは自分なりに問題を解いてから、次の解説と解答をご覧になって下さい。 |
問題文
次の英文は、高校生の真司(Shinji)が、中学生の時にカナダにホームステイ
(homestay)したときのことについて書いたものです。これを読んで、
問いに答えない。
Three years ago, I visited Canada and did a homestay there. On the first day,
my host mother explained the family rules. I was surprised because they
don’t usually eat breakfast together. My host brother, Tim, said, “We usally
eat a simple and *nutritious and breakfast like some fruits and *oatmeal
*by ourselves. I think that this *style is *common in Canada.”
In my family in Japan, my mother makes breakfast for us almost every day.
I often have rice, miso soup, and some small dishes with my family. She
always says that breakfast is the most important to keep me in good health.
I thought that my family’s style was “normal, so I didn’t think that the style
of Tim’s family was good.
I was interested in the difference, so I asked a girl from Taiwan in Tim’s class
about the breakfast in her hometown. Then, I was surprised again. She said
to me, “In Taiwan, we usually don’t eat breakfast at home. Some families
don’t even have a kitchen. Many people eat breakfast at some food stores
or buy something and eat it at their companies or their schools.”
After I learned that, I found there are many styles of having breakfast
in the world and the style is a part of each culture. Now, I want to know
various cultures in the world.
(注)
nutritious 栄養のある oatmeal オートミール(オート麦と牛乳などで煮たもの)
by ourselves 自分たち自身で style(s) スタイル common 一般的な
normal 普通の
問1の解説と解答
問1 本文の内容に合うものを、ア〜エから1つ選びなさい。
ア Shinji ate breakfast with Tim’s family every day when he did a homestay.
イ Both Shinji’s family and Tim’s family usually eat almost the same foods
for breakfast.
ウ Tim’s classmate said many people in Taiwan eat breakfast outside of
their home.
エ Tim told Shinji about the difference of breakfast which people around the world eat.
【解説】
選択肢のそれぞれの意味はおよそ次の通り。
ア「真司はホームスティした時毎日 Tim の家族と共に朝食を食べた。」
イ「真司の家族も Timの家族も両方とも普通朝食にほぼ同じものを食べている。」
ウ「Timのクラスメートは台湾のたくさんの人々は家の外で朝食を食べると言った。」
エ「Tim は真司に世界中の人々が食べる朝食の違いについて話した。」
👉それぞれについて確認しましょう。
ア Shinji ate breakfast with Tim’s family every day when he did a homestay.
▶︎1段落目の最初に、
“Three years ago, I visited Canada and did a homestay there. On the first day,
my host mother explained the family rules.”
「3年前、私はカナダを訪れ、そこでホームスティをした。1日目、ホストファミリー
のお母さんは、家族の約束を説明した。」と言い、その後に..
“I was surprised because they don’t usually eat breakfast together.”
「普通は一緒に朝食を食べないので、驚いた」と言っています。
◎ここから、家族と一緒に食べていないので、❌
イ Both Shinji’s family and Tim’s family usually eat almost the same foods for
breakfast.
▶︎それぞれの家族の朝食に食べるものをチェックすると..
[host family] – 1段落目
“We usually eat a simple and nutritious breakfast like some fruits and oatmeal
by ourselves.”
「私たちはフルーツやオートミールのような簡単で栄養のある朝食を自分自身で普通は
食べます。」
[In Japan] – 2段落目
“I often have rice, miso soup, and some small dishes with my family.”
「私は家族とご飯、味噌汁、と何かちょっとした料理をよく食べます。」
◎ここから、食べるものは違うので、❌
ウ Tim’s classmate said many people in Taiwan eat breakfast outside of their
home,
▶︎台湾での朝食は、3段落目に書かれています。
”In Taiwan, we usually don’t eat breakfast at home.”
「台湾では、私たちは家で朝食を食べません。」
◎ここから、家の外で食べているので、⭕️
エ Tim told Shinji about the difference of breakfast which people around
the world eat.
▶︎全体から確認すると、
・Canada の朝食については、Tim から
・Taiwan の朝食については、a girl from Taiwan in Tim’s class から
聞いて、知ったことなので
◎ Tim が、世界の朝食の違いについて教えたわけではないので、❌
【解答】
ここから、正解は、
ウ Tim’s classmate said many people in Taiwan eat breakfast outside of
their home. となります。
問2の解説と解答
問2 本文の内容から考えて、この英文のタイトルとして最もふさわしいものを、
ア〜エから選びなさい。
ア Different Cultures in the Morning イ Foreign Popular Food Stores
ウ Common Breakfast in Canada エ My Experience in Taiwan
【解説】
選択肢のそれぞれの意味は下記の通り。
ア 朝のさまざまな文化
イ 外国の人気のある食べ物の店
ウ カナダの一般的な朝食
エ 台湾での私の経験
👉「真司」の英文については、「問1」でおおよその内容がわかりました。
そして、今回はタイトルを選ぶ問題ですが、たいてい、一般的な作文については、
「最後の部分」に自分の最も言いたいことを記すことが多いです。
– 最後の段落を見ると
“After I learned that, I found there are many styles of having breakfast in
the world and the style is a part of each culture. Now, I want to know
various cultures in the world.”
「そのことを知った後に、私は、世界ではたくさんの朝食の食べ方があり、その
スタイルはそれぞれの文化の一部であることに気づきました。これからは、
私は世界のさまざまな文化を知りたいです。」
【解答】
「それぞれの文化」についてではなく、
「朝食を通して、さまざまな文化」について知ったことを述べているので、
正解は、
ア Different Cultures in the Morning となります。
問3の解説と解答
問3 本文の内容から考えて、次の問いの対する答えを、主語と動詞を含む1文で
答えなさい。
What does Shinji’s mother always tell Shinji about breakfast?
【解説】
質問は、
「真司の母は、いつも朝食について何と言っていますか。」
という内容です。
👉真司が、自分の家での朝食について述べているのは、
2段落目なので、そこをチェックすると次のような文があります。
“She always says that breakfast is the most important to keep me
in good health.” ※ she は「真司の母」で、”me” は「真司」のことをさsh
「彼女はいつも朝食は【私の】健康状態をよく保つのに一番重要なものだ、と
言います」
【解答】
ここから、正解は、
She (always) says that breakfast is the most important to keep him
in good health. となります。
※”me” の部分は、ここでは “him” に変わるので注意しましょう。
{英文では、「真司」が言っているので、me。質問では「第3者」が質問
している形なので、him となります。]
また、
The breakfast is the most important to keep him in good health.
でも正解となると思われます。
今回はここまで。
コメント