１週間の「ラジオ英会話」の会話の原則の復習として
Review をします。
それでは第 3 週 ( 4月 Week 3 )の復習です。
※4月号の「タイトル」は、「会話の原則・発言タイプ」となっているので
発言タイプ Review ① とします。
発言タイプ Review ①
・ Week 3 は、発言のタイプ：あいさつ①〜④ を学習しました。
◎今年度は「感謝したい」「頼み事をしたい」といった、発言のタイプ別
おすすめ表現を多数学びます。
※学んだ表現を上手に会話に生かすには、そもそも会話はどういった原則に
沿って行われるかの理解が欠かせません。
▶︎そこで、今月は「会話の原則」の次は「発言タイプ」について。
Lesson 11 発言タイプ：あいさつ① 通常のあいさつ
▶︎声をかけたあとは、相手の様子を尋ねる質問が使われ、会話が始まります。
※調子はどうですか？
👉 it は「状況」、go は「進む」。「あなたの状況はどのように進んでいるのですか」
ということになります。
| ①最も典型的なあいさつ：「呼びかけ」→「様子を尋ねる」 ※ Hi. How are things, Nancy? – things は漠然と「状況」を指しています。 |
| ②こちらは「呼びかけ」→「様子を尋ねる」のややキッチリしたバージョン ※ Hello, Mr. Evans. How are you? |
| ③ 反射的に言えるようにしましょう ※ Hi. How are you doing? |
| ④ What’s up? What’s new? もあいさつとして使える ※ Hi, Helen. What’s up? (どうしたの？） ※ Hi, Helen. What’s new? ( 「何か新しいことは？」→「調子はどう？」) |
Lesson 12 発言タイプ：あいさつ② あいさつへの応答
▶︎あいさつに対する定型的な受けに慣れましょう。凝った受け答えは不必要
[Key] How are you doing? – Fine, thanks. How about you?
※元気ですか？ – 元気ですよ、ありがとう。あなたは？
👉ここでは Fine と軽く受け、相手にご機嫌伺いを返しています。
◎ちなみに fine のイメージは「スッキリ・濁りがない」精神的にも体調にも
取り立てて問題がないことを表しています。
| ①「良好さ」を表す受けから。 ※ How are you? – Couldn’t be better. [これ以上よくはなれない→絶好調です] – Never been better. [これ以上よくなったことはない→最高] – Very good. |
|
| ②「そこそこいい」を意味する受け答え ※ How’s today treating you? [今日はどのように扱っていますか→元気ですか] – Can’t complain. [文句は言えません→まあまあです] – I’m all right. |
|
| ③これも「そこそこいい」の受け答え ※ How’re you doing? – Not bad. – Pretty good. [ pretty は「かなり」very よりも少し下のくだけた表現] |
|
| ④「特に何もないよ」という受け答え ※ What’s up? / What’s new? [何か会った？] – Not much. – Nothing much. |
Lesson 13 発言タイプ：あいさつ③ 久しぶりの人へのあいさつ
▶︎いつものあいさつと違う「久しぶりの人」へのあいさつとその答えを覚えよう
[Key] How have you been?
※お元気でしたか。
👉この表現は、しばらくぶりに会ったときのあいさつにピッタリ。
◎現在完了形のイメージは「今に迫ってくる」。最後に会った時点から現在に
視線が向かい、その間の様子をたずねています。
| ①「しばらく会っていなかった人」にしばしば使われる表現 ※ Hi, Lucy. It’s been a while. – Yes, too long. – a while は「しばらくの間」ここでも現在完了形 |
| ② long time no see も定型表現 ※ Hey, long time no see. What’s new? – Not much / Not a lot. – Same old same old. – Same old same old. は「相変わらず・いつもと同じ」 |
| ③「また会えて〜」は自然なあいさつ ※ It’s good to see you again. – Good to see you too. – You too. / Same to you. |
| ④「久しぶりに、または突然会った驚き」を表す表現 ※ Look who it is! How’ve you been? ※ Well, I’ll be! How’ve you been? – I’ll be! は、I’ll be surprised! のこと ※ If it isn’t Onishi Hiroto! How’e you been? – If it isn’t Onishi Hiroto! は、If it isn’t Onishi Hiroto, I’ll be surprised! のこと |
Lesson 14 発言タイプ：あいさつ④ 相手の印象を加える
▶︎印象を加え、儀礼的なあいさつから、会話の「流速」をあげていきます。
[Key] Are you OK? You look a bit down.
※大丈夫ですか？ちょっと落ち込んでいるように見えますか。
👉あいさつだけで会話を終えずに、ここでは “You look a bit down.” と相手の印象に
ついてのコメントを加えています。
◎こうしたコメントは、うれしいことが多いばかりではなく、次の会話への懸け橋
にもなります。
| ①「呼びかけ」＋「相手の印象」の例 ※ Hey, Cindy. You look so happy. |
| ②相手の異変を感じたときのあいさつ ※ Good morning! What’s the matter? / What’s wrong? – What’s wrong? は「人や機械の調子」がおかしいとき使う ※ Good morning! Is everything all right? |
| ③相手の様子へのポジティブなコメント ※ Morning, Sam. Did you get your hair cut? I love that new look. |
| ④ 目についた品にポジティブなコメント ※ Hi, Ken. I like your jacket. Where did you get it? ※ Hi, Ken. I like your tie. Where did you get it? |
発言タイプ Review ① は終了！
コメント