昨日の「ラジオ英会話」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています）
2月のテーマも、感情表現
👉今年度は…
「感謝したい」「頼み事をしたい」といった、
発言のタイプ別おすすめ表現を多数学びます。
◎1月に引き続き、2月も
▶︎「感情表現」を学んでいきます。
「驚き」「恐れ」「怒り」など、日常頻繁に経験する
基本的な感情表現をマスターし、会話に彩りを添えましょう。
Lesson 218 発言タイプ：感情㉛ 価値を認める
👉感情㉛ 価値を認める
▶︎今回は、「誰か・何かの素晴らしさ」を認める表現を学びましょう。
会話の場面
登場人物
・テレビのトークショーの司会者、ケリー (Kelly)
・ゲストのデスパレート・ラッツのビル・バンガロー (Bill Bungalow)
状況
・トークショーのゲスト、ビルが、バンドが長続きする秘訣を語っています。
Opening で
Roza
▶︎ Hey, everyone. This is Akino Roza.
David
▶︎ And I’m David Evans. I can do something about being hungry, but foolish ….
I can’t change.
Dialogue で
① It’s my pleasure to welcome Bill Bungalow of the Desperate Rats.
【 It’s my pleaser to 〜 の意味 】
👉 It’s my pleasure to 〜.「〜してうれしい」という、非常のフォーマルな表現です。
覚えてもいいでしょうね。
② I’ve wanted to meet you for a long time. 【 現在完了 のニュアンス 】
👉 I’ve wanted to … 過去から今に至るまで「ずっと〜したかった」という表現。
③ How have you kept it going for so long? 【 keep を用いた目的語説明型 】
👉さあ、kept it going – これは目的語説明型ですね。「それが going 続いていくのを keep する」
というわけです。
④ That’s a great motto. 【 motto の 意味 】
👉 motto – これは「信条」あるいは「モットー」もうすでに日本語になっていますね。
Practice
David
▶︎ OK. Let’s jump into today’s practice.
Our phrases today talk about “appreciation” and looking up to people.
So let’s master them together.
Roza
▶︎ Let’s go.
David
▶︎ All right. Here’s our first.
・I appreciate the beauty of Japan.
・I appreciate the importance of English education.
Roza
▶︎ Continuing on.
・I value your time.
・I value your input.
・I value your opinion.
These sentences are good to know, because it’s important to let people know
how much they mean to you.
David
▶︎ Here’s our next.
・Helen looks up to her mother.
・Helen worships her mother.
・Helen idolizes her mother.
Roza
▶︎ And a few more.
・I want to be more like Hiroshi.
・He is my role model.
・She makes me feel heard.
・She makes me feel understood.
David
▶︎ Great work, everyone.
Roza
▶︎ We value the time you put into these practice sessions. Excellent job!
Ending
Onishi
▶︎ I’m hungry.
David
▶︎ Ah 〜, Sensei, you just ate.
…..
Onishi
▶︎ Oh, you never make me feel heard.
Words and Phrases
① Stat hungry, stay foolish.
👉常にハングリーであれ、愚かであれ
② craftsmanship
👉職人技・職人の技能
③ make me feel heard / understood
👉私に聞いてもらっていると感じさせる/ 理解してもらっていると感じさせる
[カップルがパートナーを褒める時によく使われる]
これで、
Lesson 218 は終了！
コメント