23-ラジオ英会話 6/28

昨日の「ラジオ英会話」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています)

6月のテーマは、動かす① 提案・申し出・アドバイス・約束

👉今年度は…
「感謝したい」「頼み事をしたい」といった、
発言のタイプ別おすすめ表現を多数学びます。
などへとゆっくり進めていきます。

◎そのために
▶︎6月も5月に引き続き、「発言タイプ」について
実例あげて取り上げていきます。

Lesson 58 発言タイプ:約束する① 固い約束

👉約束する① 固い約束
▶︎約束や約束でも、今回は「固い」約束について学びましょう。

会話の場面

登場人物

・デスパレート・ラッツ (Desparate Rats) のベース奏者デレク (Derek)
・ガールフレンドのドリス (Doris)

状況

・なんと、デレクはデスパレート・ラッツをやめる決意を!そのことをドリスに
話したようですよ。

Opening で

Roza
▶︎ Hey, everyone. Akino Roza here. 

David
▶︎ And I’m David Evans. OK, you two, this conversation’s starting to drift.
Let’s get started.

Dialogue で

① Hi, Doris, sorry to bother you. 【まとめて覚える表現
👉さあ、sorry to bother you – もうまとめて覚えていただきたいフレーズですね。
この to bother you – これは sorry という感情の原因を説明しているんですね。
「邪魔をして申し訳ない」ということです。

② I’m quitting the Desperate Rats.quit の意味
👉 quit「やめる」という動詞ですね。しっかり覚えておきましょう。

③ Well, I was thinking of leaving anyway. 【think of の感触
👉さあ、ここで think of というフレーズが出てきました。
これは、頭の上に吹き出しが、もあーっとこう漂っている感触、何かを
想像している感触が漂うフレーズです。
👉そして、anyway – これは「いずれにせよ」という表現

Practice 

David
▶︎ OK, everyone. It’s time for today’s practice session. Today’s phrases
are all serious. So we’ll be slow with our speech and clearly enunciate
each word. OK? Here’s the first.
・I give you my word.
Let’s go again.
・I give you my word.

Roza
▶︎ Here’s the next few examples.
・I swear I won’t tell anyone your secret.
・I swear to be honest with you.
・I vow to be honest with you.

David
▶︎ All right. Let’s keep going.
・I cross my heart and hope to die.
・I cross my heart.

 

 

 

 

Roza
▶︎ I think you guys did great, and I don’t wanna lie.

David
▶︎ You did great job today, everyone. I give you my word.

Ending 

Onishi
▶︎ Hey, guys. I swear to be by your side for the rest of my life.

David
▶︎ Oh 〜, that’s so sweet.

Roza
▶︎ Sensei, I’m touched.

Onishi
▶︎ But I’m not making any promises

Roza
▶︎ You say, “you swear.” But you’re not making any promises?

Words and Phrases

① drift
👉(話題が)飛ぶ
② enunciate
👉発音する
③ for the rest of my life
👉私の人生の残り期間=一生

 

これで、
Lesson 58 は終了!

コメント

タイトルとURLをコピーしました