23-ラジオ英会話 5/22

昨日の「ラジオ英会話」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています)

5月のテーマは会話を始める・正しく理解する

👉今年度は…
「感謝したい」「頼み事をしたい」といった、
発言のタイプ別おすすめ表現を多数学びます。
などへとゆっくり進めていきます。

◎そのために
▶︎5月も4月に引き続き、「発言タイプ」について
実例あげて取り上げていきます。

Lesson 31 発言タイプ:理解を深める③「どうして」1

👉理解を深める③どうして(理由・目的)を尋ねる1
▶︎日常頻繁に登場する、理由・目的を尋ねる表現です。

会話の場面

登場人物

・絵画教室の講師のボブ(Bob)
・生徒のサリー(Sally)

状況

・サリーがとても自分の絵の出来がとてもよく喜んで、講師のボブをお話をしてます。

Opening で

Roza
▶︎ Hey, everyone. Akino Roza here. David, you have a huge smile on your face.
Why is that?

David
▶︎ I’m just so happy to be here. (Ah 〜.)
And I’m David Evans. Let’s have fun today. Here we go!

 

 

 

 

Dialogue で

① You have a huge smile on your face.huge のニュアンス
👉さあ、huge – これは big の、さらに大きな version ですね。
「巨大な」というわけです。

② I really like how my painting turned out.wh節と turn out
👉さあ、ここでは how を使った wh節が出てきましたね。
▶︎ turn out – これは「〜という結果になる」というフレーズです。

③ Do you really think so?【受けるso
👉ここの so の使い方も注意しましょう。think の後ろの節 – これが it’s the 
best so far. – これを受けて so となっているわけです。

④ Well, I’ve been your student for a while now. 【熟語 for a while
👉 for a while – これは「しばらくの間」

Practice 

David
▶︎ OK, everyone. It’s time to practice. So let’s get ready.

Roza
▶︎ Today we want you to pay special attention to “tone.”

David
▶︎ All right. Let’s practice. Here’s the first.
・I wonder why?
One more time.
・I wonder why?

Roza
▶︎ Next example.
・(D) I don’t want to marry you. – (R) Why not?
Do you hear my tone there? Let’s try that one more time.
・- (R) Why not?

David
▶︎ OK. Here’s our next set.
・What did you do that for?
・For what?
Again be careful with the tone here. If you say, “What did you do that for?”
it sounds very angry. So relax if you’re not.

Roza
▶︎ Great point, David. OK! Let’s move one.
・You’re more well-dressed than usual. What’s up with that?
Here too make sure you stay light, otherwise it will sound harsh.
Let’s try one more variation.
・You’re more well-dressed than usual? What’s going on there?
Great work, guys.

David
▶︎ Great job, everyone.

Ending 

Onishi
▶︎ Hey, Roza. Why on earth are you so well-dressed today?

Roza
▶︎ What do you mean “today”?  I’m always well-dressed.

David
▶︎ Ah 〜. That’s an easy trap to fall into, isn’t it, Sensei?

Words and Phrases

① avoid 〜
👉〜避ける
② all morning
👉午前中ずっと
③ fall into an easy trap
👉簡単な罠に陥る

 

これで、
Lesson 31 は終了!

コメント

タイトルとURLをコピーしました