昨日の「ラジオ英会話」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています）
9月のテーマは、感情・行動・考え方を操作する
👉今年度は…
「感謝したい」「頼み事をしたい」といった、
発言のタイプ別おすすめ表現を多数学びます。
などへとゆっくり進めていきます。
◎９月は
▶︎「発言タイプ」ー【感情・行動・考え方を操作する】を勉強します。
先月に引き続き「感情操作」、そしてさらに相手の「行動」や「考え方」の
操作です。
Lesson 106 発言タイプ：行動の変更をうながす①
👉行動の変更をうながす① 非難ーさんざん注意したのに
▶︎好ましくない行動をする相手への「非難」に関わる表現を学びましょう。
会話の場面
登場人物
・ジェレミー (Jeremy)
・妻のアヤコ (Ayako)
状況
・ダイエット中のジェレミーが、夜にお菓子をポリポリ食べています。それを見た妻の
アヤコは …
Opening で
Roza
▶︎ Hey, everyone. This is Akino Roza.
David
▶︎ And I’m David Evans. Let’s go!
Dialogue で
① You’re on a diet. 【 on にニュアンス】
👉さあ、You’re on a diet. という文が出てきましたね。
on a diet – なぜ on が使われるかと言えば、ダイエットという、そうしたステージ
の上にある。そうしたことが意識されているからです。
② I know, but I’m still hungry after eating only diet food for dinner.
【日本語で言えることは、英語でも言えるようにする】
👉「それはわかっているけど」日本語でよく使いますね。
このフレーズですね、英語では I know, but 〜. となります。
▶︎日本語で言えることは、英語でも言えるようになってくださいね。
③ Let’s start cooking different kinds of dishes with soy meat.
【dish の意味 】
👉 different kinds of dishes というフレーズが出てきましたね。
dish – これは、「料理」という意味で使っています。
④ No, they will fill you up. 【 fill 〜 up の意味】
👉さあ、fill 人 up というフレーズが出てきましたね。
これは、「食欲を満たす」「満足させる」という意味で使っています。
After the Dialogue
Roza
▶︎ Hey, guys. If you’re still hungry for more information about English,
check out our textbook.
Practice
David
▶︎ All right, everyone. It’s time for the practice. Now today’s phrases express
irritation and frustration. Some of these phrases might not match your
personality perfectly? But I encourage you to practice along with us so that
you can master the meaning of the phrases. OK?
Roza
▶︎ Great point, David. Also in previous lessons we’ve talked about emphasizing
important words. This applies when we’re practicing frustration too. So
try to notice that while we’re practicing.
David
▶︎ OK. Here we go!
・I told you to hang up your towel.
Let’s try that again.
・I told you to hang up your towel
Roza
▶︎ Did you hear which part David emphasized?
That’s right. – “told you.” OK. Let’s continue.
・How many times have I told you to do your homework?
・How many times do I have to tell you to do your homework?
David
▶︎ All right. Here’s a few more.
Listen for the emphasis that I put on certain words. Here we go!
・I’m fed up with telling you to clean up your room.
・I’ve had it up to here telling you to clean up your room.
・I’m sick and tired of telling you to clean up your room.
・I’m tired of telling you to clean up your room.
Roza
▶︎ Great job, everyone.
David
▶︎ Good work!
Ending
Onishi
▶︎ Hey, guys. I’ve had lunch up to here!
David
▶︎ It was bad enough when you went back for seconds.
But then you went back for thirds.
Roza
▶︎ How many times have I told you “Don’t eat too much”?
You’re gonna fall asleep.
Onishi
▶︎ Oh, but I’m hungry.
Words and Phrases
① have had it up to here
👉〜にうんざり・飽き飽きしている
② keep your phone on you
👉電話を身につける
※ your phone = on you の状態を keep する
③ go back for seconds
👉お代わりしに行く
これで、
Lesson 106 は終了！
コメント