１週間の「ラジオ英会話」の会話の原則の復習として
Review をします。
それでは第 25 週 ( 10月 Week 1 )の復習です。
※10月号の「タイトル」は、「さまざまな応答・知識」となっていて、
同様に「発言タイプ」の学習をするので、発言タイプ Review (23) とします。
発言タイプ Review (23)
・ Week 25 は、発言のタイプ：申し出への応答①②、意見・考え方への応答①②
を学習しました。
◎今年度は「感謝したい」「頼み事をしたい」といった、発言のタイプ別
おすすめ表現を多数学びます。
※学んだ表現を上手に会話に生かすには、そもそも会話はどういった原則に
沿って行われるかの理解が欠かせません。
▶︎そこで、今月は「発言タイプ」について -「さまざまな応答・知識」を
テーマとしてます。
Lesson 121発言タイプ：申し出への応答① 申し出に気軽に応じる
▶︎相手の申し出などに気軽に応じるスタンダートな表現を学びましょう。
※いいですね。
👉この文 ([That] sounds good.)は、相手の申し出などに気軽に応じる表現。
「 that ＝ good [に聞こえる]から」→「いいですね」という受けとなります。
| ①「提案」に対して気軽な「いいですよ。」の表現 [提案] Why don’t we go shopping after work? – ※ OK. – ※ Sure. / Sure thing. – 勢いよく使う表現 – ※ Yeah. – ※ Works for me. / That works for me. – ※ Yeah, let’s do that. |
| ②「依頼」への応答 [依頼] Can you give me a ride? – ※ No problem. / No problem at all. / No trouble at all. – ※ OK. / Sure. / Sure thing. – ※ Of course. – ※ Certainly. -「喜んで」フォーマルな表現 – ※ Gladly. / I’d be happy to. |
| ③「予定確認や許可を求める相手」への応答 [予定確認や許可] I’ll pick you up around three. Sound good? – ※ No problem. / No problem at all. – ※ OK. / Sure. / Sure thing. – ※ Fine with me. / That’s fine with me. / That’ll be fine. Should be fine. / That should be fine. – fine は「問題ない・かまわない」 – ※ Should be no problem. / That should be no problem. Shouldn’t be a problem. / That shouldn’t be a problem. |
Lesson 122 発言タイプ：申し出への応答② 申し出を断る
▶︎一定の配慮を必要とする丁寧な「申し出」への断り方を学びましょう。
[Key] I’m sorry, I’d love to go, but I’m busy on Saturday.
※ごめんなさい、ぜひ行きたいのですが、土曜日は忙しいのです。
👉丁寧に断るには次の要素を含むのが一般的です。
謝罪＋願望/残念な気持ち, but 応じられないこと＋理由＋代案.
キーセンテンスでは「謝罪＋願望＋理由」が使われています。２つ以上の要素を自由に組み合わせ
ましょう。
◎【単純なケース】と【意を尽くしたケース】を練習しましょう。
| ①【単純なケース】① ○ Can you give me a ride? – Sorry, I can’t. My can broke down. ※ Sorry [謝罪] I can’t [応じられないこと] My car broke down. [理由] の組み合わせ |
|
| ②【単純なケース】② ○ May I leave work early? – I’m afraid. I can’t let you. We’re short-staffed today. ※ I’m afraid [残念な気持ち] I can’t let you [応じられないこと] We’re short-staffed today [理由] |
|
| ③【意を尽くしたケース】 ○ Why don’t we go for a drink after work? – I’m sorry. I wish I could, but I have to submit an important report tomorrow morning, so I can’t. How about tomorrow? ※ I’m sorry. [謝罪] I wish I could [願望 – 仮定法] but I have to submit ……morning [理由] so I can’t. [応じられないこと] How about tomorrow? [代案 ] の組み合わせ |
Lesson 123 発言タイプ：意見・考え方への応答① 同意する
▶︎「同意する」「そう思いますよ」のようないろいろな表現を覚えましょう。
[Key] I feel the same way.
※私も同じように感じています。
👉同意する典型的なフレーズの１つ。the same way と feel で「同意・同感」を
表しています。
◎その他の表現を学びましょう。
| ① agree を用いた表現 ※ I agree with you. ※ I agree to his plan. – with ＋人, to ＋計画や提案 |
| ②「そう思う」「褒める」ことで同意を示す表現 ※ I think so, too. ※ That’s a good point [idea]. |
| ③賛否を問う表現で「同意」を示す ※ Do you agree? ※ Are you on board? – on board「板 – 乗船する」→「賛成する」 ※ Are you for or against the plan? – for or against「賛成か反対か」 |
| ④その他の表現 ※ We fully support his proposal. – fully support「完全に指示する」 ※ Everyone is in favor of the merger. – favor も「支持・賛成」 – この２つはフォーマルな表現 ※ I’m behind you on this. – behind は「後ろに → 支える・支持する」 |
Lesson 124 発言タイプ：意見・考えへの応答② 強く同意する
▶︎ただの同意ではなく、勢いのある「強い同意」の仕方を学びましょう。
[Key] I couldn’t agree more.
※まったく同感です。
👉 couldn’t は can’t の控え目な表現。「できないでしょう」。agree more とともに使われて、
「やろうと思ってもこれ以上賛成できないでしょう＝大賛成」となります。気軽な表現です。
◎「大賛成」を表す他の表現を覚えましょう。
| ① agree と for を用いた「大賛成」 ※ I agree completely. / I agree entirely. / I agree totally. – I agree. に「強調語句」を加えた表現 ※ I’m all for that. – for を all で強調 |
| ②その他の「大賛成」 ○ This is the best learning method. – Absolutely. – 100%. – That’s for sure. – You’ve got that right. |
| ③ say を用いた「大賛成」 ○ This lecture is so boring. – You can say that again. – 深い「共感」を伴う同意 |
| ④フェンシングの「一本あり」から来た「大賛成」 ○ Hey, don’t complain. Coming here was your idea. – Touche! |
これで
発言タイプ Review (23) 終了。
コメント