１週間の「ラジオ英会話」の会話の原則の復習として
Review をします。
それでは第 46 週 ( 3月 Week 2 )の復習です。
※3月号の「タイトル」は、「会話をするということ」で、4月号の内容的には続きに
なっているので、会話の原則 Review ④ とします。
会話の原則 Review ④
・ Week 46 は、先週に引き続き会話の原則：NAGARE を学習しました。
◎今年度の最後は、
「会話の原則」を中心に、これまで培った英語力を会話力に育てていきましょう。
Lesson 226 会話の原則⑬：NAGARE 話題転換１
会話の原則⑬▶︎NAGARE 話題転換１
➡️「話題」を転換するのに、「〜と言えば」というような表現を学びましょう。
[Key] While we are on the subject of Zaytox, we have found something unusual.
※ゼイトクスの話のついでに言うと、私たちは奇妙なことに気づきました。
👉while we are on the subject of 〜 は、while を用いた「〜の話のついでに言うと・〜と言えば」-「ゼイトクス」を起点にし、自分が話題にしたい内容に流れを道いています。
※ゼイトクスの話のついでに言うと、私たちは奇妙なことに気づきました。
👉while we are on the subject of 〜 は、while を用いた「〜の話のついでに言うと・〜と言えば」-「ゼイトクス」を起点にし、自分が話題にしたい内容に流れを道いています。
◎こうした「流れ」を作るフレーズを学びましょう。
| ①文の最初に加える表現 – 話題に触発されて「そういえば」のフレーズ ※ Come to think of it, 〜 ※ Speaking of food, 〜 |
| ② remind を用いて「それで思い出しました」という表現 ※ That reminds me. |
| ③「思い出す」のその他の表現 ※ That song brings to mind my childhood. ※ That song takes me back to my childhood. ※ That song reminds me of my childhood. |
Lesson 227 会話の原則⑭：NAGARE 話題転換２
会話の原則⑭：NAGARE 話題転換２
▶️今回は、それまでの話題から「ところで」と、話題を転換する表現を学びましょう。
[Key] Before I forget, I received a birthday card from Roxy.
※忘れないうちに言っておきますが、ロキシーからバースデーカードを受け取りました。
👉 before I forget は、それまでの話題を転換し、別の話題に移す頻用フレーズ。
◎同種の他のフレーズも学んでおきましょう。
| ①「話は変わりますが」という表現 ※ Changing the subject, we need a theme for tomorrow’s meeting. ※ On another note, we need a theme for tomorrow’s meeting. – On a different note, we need a theme for tomorrow’s meeting. |
|
| ②「脇道に入る」「脇に置く」という表現 ※ By the way, how do you like your new apartment? ※ Putting that aside, how do you like your new apartment? |
|
| ③それまでの話題をご破算にして「とにかく〜」という表現 ※ Anyway, the guests will arrive soon. We should get ready. – In any case, the guests will arrive soon. We should get ready. |
Lesson 228 会話の原則⑮：NAGARE 相手の意見を尋ねる
会話の原則⑮：NAGARE 相手の意見を尋ねる
▶️今回は「どう思う？」に類した表現を学びましょう。
[Key] What is your view on UFOs?
※UFO について、あなたの見解はどのようなものですか。
👉 view は「もののの見方・意見」。on は「〜に関して」- about よりもピンポイントな
感触の表現です。
◎それでは、同種の表現を学んでいきましょう。
| ① what, think を用いた表現 ※ What do you think? – how を使わないこと ※ What’s your take? – take のイメージは「受け取る」ここでは名詞で使われ考えお尋ねています。 ※ Don’t you think? – Don’t you think so? |
| ② how を使うなら see を用いての表現 ※ How do you see it? |
| ③「状況説明・意見表明＋どう思う？」の流れ ※ This apartment is too small for me. [状況説明] ＋ What do you think? |
Lesson 229 会話の原則⑯：NAGARE 発言を遮る
会話の原則⑯▶︎ NAGARE 発言を遮る
▶︎会話の流れの中で、「相手の発言を遮る」必要に迫られた場合の表現を学びましょう。
[Key] Hang on a minute.
※ちょっと待ってください。
👉相手の発言を遮る典型的な表現。失礼に感じられる時もありますが、望まぬ会話の流れを
感じた時にはしっかりと・自信を持って使うべき表現。Hang on! も使われます。
◎その他の、基本的な表現を学びましょう。
| ① minute を用いて、相手の発言をシャープに遮る表現 ※Just a minute. / Wait a minute. |
| ② before を用いて相手の話がそれ以上進んでいくのを阻止する表現 ※ Before you go any further, 〜 ※ Before you move on to the next point, 〜 |
| ③フォーマルな場で相手を遮る表現 ※ Excuse me, but could I say something here? Sorry to interrupt, but could I say something here? – Excuse me, Sorry to interrupt は 相手を遮る非礼をわびるクッション ※ Can I jump in for a second? – interrupt, jump in はどちらも「割り込む」 ※ Do you mind if I say something here? – mind を使った丁寧どの高い表現 |
会話の原則 Review ④ は終了！
コメント