完了形について〜基礎編 - 英語の素 eigonomoto.com

今回から、完了形について考えていきます。

最初は、
完了形の基本的な意味、形をもう一度確認していきたいと思います。

現在完了とは・・・
①過去完了とは・・・
②未来完了とは・・・

現在完了とは・・・

・普段の日本語の中では、
あまり「完了」という表現を意識をすることがないので、そこの部分から確認していきます。

👉 現在完了は、英語で present perfect、過去完了は、past perfect です。
ここからすると、「完了」に相当する英語は perfect となります。

国語辞典で調べると、
「①完全に終わること（終えること）　②[言]動作が終わったこと、動作・状態の結果が現在なお続いていることを表す語法」とあります。（引用元：角川国語辞典　新版）

ここからもわかるように、
「現在完了」形とは、
「現在と過去」とを繋ぐ「幅」のある中で、その影響が「現在」に及んでいる表現
だということです。

日本語では、
「時」を表現するのに「語尾」だけを変えればいいので、
どうしても「日本語訳」だけでは「過去」の文なのか、「現在完了」の文なのか区別ができない場合が多いです。そのため、この「現在完了」に対して苦手意識を持っている人が多いようです。

その苦手意識の原因の１つが、
◎ポイント１「過去と現在」をつなげる「幅」のある表現、だということです。

この「幅」を表現するために、
現在完了は、

have / has ＋過去分詞　という形を用います。
👉 have/ has は、「持っている」という一般動詞ではなく、現在完了を示す【助動詞】です。

【現在完了を示す助動詞 have / has】
・助動詞には、それぞれに何らかの「意味」があります。
→この助動詞 have / has には、「持っている・持続している」というニュアンスがあって、
have / has ＋過去分詞　の形で
「過去分詞」の状態を「過去と現在」の間で「持続している」ことを意味しているのです。
すなわち「過去と現在」のつながりの「幅」を端的に表現しているのです。

◎ポイント２
「過去と現在」のつながりの「幅」を表現する現在完了の助動詞 have / has
have / has ＋過去分詞：「過去分詞」の状態を「過去と現在」の間で「持続している」

そして、この「持続している」影響が「現在」に及んでいます。
◎ポイント３
「持続している」影響が「現在」に及んでいる
（「現在」に視点があると言ってもいいです。）

この影響の及ぼし方によって、
①完了・結果
②経験
③継続
という種類に分けられているのです。

◎ポイント４
影響の及ぼし方の違いで①完了・結果　②経験　③継続　と分けられる

また
③継続　の中でも「動作が進行中」であることを強調する場合は、
have / has been 動詞のing形　という「現在完了進行形」を用います。
◎ポイント５
現在完了で「動詞が進行中」である場合は、「現在完了進行形」を用いる
have/ has been ＋動詞の ing形

以上ポイント１〜５までが、
現在完了形の基本となるポイントです。

さて、この現在完了形と
同じニュアンスがあるものとして、
①過去完了　と②未来完了があるのですが、
それは、どこが違うのでしょうか。