21-ラジオビジネス英語 4/19 - 英語の素 eigonomoto.com

今日の「ラジオビジネス英語」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています）

Lesson 10 建て売り住宅の土地購入について協議する

▶︎ラジオビジネス英語では、
毎週月・火曜日は、「ビジネス英会話」として、
ダイアログを中心として、ワンランク上のビジネス英語表現や
コミュニケーションスキルをよる高めることを目的としたものです。

登場人物
◎ 和泉高志：入社４年目。国内営業を経て半年前に海外営業部に配属
◎ Sylvia Forset：高志の上司。本社海外営業部マネージャー
◎ Michael Sweeney：ABC House USA マーケティング部長

👉ジェニーさんの部分だけです。
▶︎And I’m Jenny Silver.
Welcome to Business English for Global Competence.

▶︎Yes, let’s learn how to communicate effectively
in business.

▶︎So let’s get started!

▶︎OK! Let’s listen to today’s business scene.

● give … an update on 〜 ▶︎… に〜の最新情報を伝える
– この update を複数形の updates としてもOK

● public school ▶︎(米) 公立学校
– イギリスで public school と言うと私立の中でも伝統のある
エリート校を指します。
▶︎イギリスでは、公立学校を state school と言います。

● residential property ▶︎居住用不動産
– 個人向けの住宅のこと
▶︎商業用不動産は、commercial property と言います。

◎ update
👉動詞もあり「最新の状況を教える」

◎ latest
👉最新の
– the latest news だと「最新のニュース」

◎ fill 〜 in on …
👉〜に … を教える/情報提供する

◎ We’re happy with the idea.
👉 happy と言えば、軽い感じがしますかも
しれませんが、そんなことはありません。
※相手の意見に賛成の場合は、
しっかりとそれを言葉にすることが大切

◎ 〜 is too good to be true
👉本当であるには、うますぎる、という言い方

◎ In theory 〜, but in practice 〜.
👉理屈上はいいけれど、現実的ではない、ということ。
– このように言うとちょっとソフトになります。

これで、
Lesson 10 は終了です。