関係代名詞〜what

・今回は、関係代名詞 what を扱います。
この what は、一般的な関係代名詞の一覧表には出てきません。
（下記の表は、よくある関係代名詞の一覧表です。）

先行詞	主格（～は）	所有格（～の）	目的格（～を/に）
人	who	whose	who(m)
もの	which	whose	which
人・もの	that	ー	that

なぜ、この表に what は出てこないのか？

・これが、関係代名詞 what の一番の特徴なのですが、
関係代名詞 what には「先行詞」を必要としないからなのです。

▶︎ 一般的に、関係代名詞 what は
「〜すること/ もの」という意味で、関係代名詞 that で書き換えると
the thing(s) that とほぼ同じなのです。
（※the thing(s) が先行詞で、that が関係代名詞です。）
👉つまり、関係代名詞 what は、その what の中にもうすでに
「先行詞」が含まれていると、考えるといいわけで、そのため、
別に、新たな「先行詞」を必要としないのです。

先行詞がない関係代名詞 what

例文を挙げます。

ex.1 What is the most important is to be in good health.
（最も大事なことは、健康であることだ。）

▶︎赤字の部分が「関係代名詞 what から始まる名詞節」です。
① “The thing that is the most important” と書き換えることもできます
② 赤字の部分は、文全体で言うと、「主語」の働きをしています。

ex.2 Could you understand what they said?
（あなたは彼らが行ったことをできましたか。）

▶︎赤字の部分が「関係代名詞 what から始まる名詞節」です。
① “the things that they said” と書き換えることもできます。
② 赤字の部分は、文全体で言うと、understand の「目的語」の働きをしています。

ex.3 This is what happened to me yesterday.
（これが私に昨日起こったことです。）

▶︎赤字の部分が「関係代名詞 what から始まる名詞節」です。
① “the thing(s) that happened to me yesterday” と書き換えることもできます。
② 赤字の部分は、文全体で言うと、「補語」の働きをしています。

👉このように、
「関係代名詞 what から始める名詞節」は、英文の中で、
「主語」「目的語」「補語」の役割を果たすことができます。

この what、 関係代名詞なの？それともwh疑問詞？

・what には、
①関係代名詞の働き　もしますが、
②wh 疑問詞の働き　ももちろんします。

what が、
②wh 疑問詞 として、wh 疑問文を作ると、例えばこんな風になります。

ex.1 What did he see then?
（彼は何を見ましたか。）

ex.2 What are you doing?
（あなたは何をしているのですか。）

ex.3 What made you so angry?
（何があなたをそんなに怒らせたのですか。）

▶︎このように、wh 疑問詞 として、
wh疑問文を作る場合は、
基本的に、
What ＋疑問文？　の形になります。
ただし、ex.3 のように、what が主語となる場合は、
What ＋動詞＋〜？　の形となります。

ところが、
この ex.1 〜 ex.3 が文の一部になると wh疑問文が、wh節となり、
語順が、【what ＋主語（what が主語の場合はなくなる）＋動詞〜】となり
文の一部となります。（間接疑問文とも言います）

ex.1 〜 ex.3 のwh疑問文 を文の一部（wh節）にします。
ex.1 What did he see then?
👉 I don’t know [what] he saw then.

ex.2 What did you do there?
👉I can’t understand [what] you did there.

ex.3 What made you so angry?
👉 Please tell me [what] made you so angry.

こららの what は、すべて wh疑問詞？

・wh疑問文を、文の一部にしたのだから、
すべて、wh疑問詞のはずですが・・・・・・。

▶︎そこで、
関係代名詞 what は、ほぼ thing(s) that と同じだと言うことなので、
上記の ex.1 〜 ex.3 の英文の what を the thing(s) that に置き換えてみます。

ex.1 I don’t know [what] he saw then.
👉 I don’t know the things that he saw then.
意味：「私は彼がその時見たものがわからない。」

ex.2 I can’t believe [what] you did there.
👉 I can’t believe the thing that you did there.
意味：「私はあなたがそこでしたことを理解できない。」

ex.3 Please tell me [what] made you so angry.
👉Please tell me the thing that made you so angry.
意味：「私にあなたをそんなに怒らせたことを教えてください。」
※日本語として少し違和感あり。

それぞれの例文を判定します！

◎ ex.1 について
wh疑問詞 だとすると、
「私は彼がその時に何を見たのかわからない。」となります。
関係代名詞 what としてのニュアンスも、ほぼ同じで、
👉この英文の what は、「関係代名詞」とも「wh疑問詞」とも解釈できます。

◎ ex.2 について
wh 疑問詞だとすると
「私はあなたがそこで何をしたのかを信じることができない。」となります。
👉動詞の believe が「〜ということを▶︎信じる」と言うニュアンスを目的語にとるものなので、ここの what は「関係代名詞」です。

◎ ex.3 について
wh 疑問詞だとすると
「何があなたをそんなに怒らせたのかを私に教えてください。」となります。
👉動詞の tell が「知らない情報を伝える」と言うニュアンスがあるので、
この英文の what は「wh疑問詞」です。

個人的な意見ですが、
what は確かに「関係代名詞」としての働きもするのですが、
以上の判定から見ると、
それに伴う「動詞」の特徴によって、
その what が「関係代名詞」か「wh疑問詞」が決まるようです。

参考書などを調べると、
◎ understand, remember, know などは、
▶︎どちらかを区別することが難しい。
◎ believe（事実に対する強い気持ちを意味する動詞）など、
▶︎ 関係代名詞 としての働きをする。
◎ ask, tell, show （知らない情報の伝達を意味する動詞）などは、
▶︎ wh疑問詞 としての働きをする。
となるようです。

関係代名詞 what は、当然 wh疑問詞 what とも密接な関係があり、
その区別は、一緒に使われる動詞やその英文の意味によって
判断されます。
（個人的は、あまりその区別にこだわる必要はないと思います。）

今回はここまで。

※高校での関係代名詞については、下記の記事があります。
興味がある方はどうぞクリックしてご覧ください。
関係代名詞ーwhose①
関係代名詞ーwhose②
関係代名詞ーwhat
関係代名詞ーコンマの有無