今日の「ラジオビジネス英語」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています）
Lesson ２７ 英文メール：出張日程の連絡・調整
▶︎ラジオビジネス英語では、
毎週水曜日、「英文メール」を題材として、
相手の伝わるメールの書き方を勉強します。
– 月曜・火曜の「ビジネス英会話」での登場人物がメールのやりとり
をするという設定で進められていきます。
| 登場人物 ◎ 和泉高志：入社４年目。国内営業を経て半年前に海外営業部に配属 ◎ Sylvia Forest：高志の上司。本社海外営業部マネージャー ◎ Michael Sweeney：ABC House USA マーケティング部長 |
Opening
👉ジェニーさんの部分だけです。
▶︎And I’m Jenny Silver.
Welcome to Business English for Global Competence.
▶︎Yes, let’s learn how to communicate effectively
in business.
▶︎Let’s learn how to write emails in English together.
Step 1
◎ OK, let’s take a look at Takashi’s email.
❷について
◎ここは、もっとコンパクトに示せないでしょうか、
ジェニーさん、どう思いますか。
| ▶︎ I think it would be best if we cut the parts where he says, “I have fixed the flight and the hotel” and “In relation to accommodation.” |
Rewritten Email
👉ジェニーさんの部分です。
▶︎OK. Let’s take a look at the rewritten email.
Step 2
👉ジェニーさんの部分です。
▶︎ Now, let’s take a look at Michael’s reply.
覚えておくと便利なフレーズ – 宿泊に関するフレーズ
① I’m looking for a hotel 〜.
👉ホテルを探しています。
② Is it possible to extend my stay 〜？
👉滞在を延長することはできますか。
③ I’d like to request (an early check-in)
👉(アーリーチェックイン)をお願いしたいです。
Master Business Words of Foreign Origin
◎ assertive「率直な」
👉コミュニケーション論で assertive とは、
相手の意見を尊重しながら自分の考えを率直に伝えるコミュニケーション方法のこと。
– aggressive でもなく、passive でもない理想の形と言われています。
表現できます。
🔴ただし、この単語は、
positive, negative 両方の意味で使われるので状況を見ながら使ってください。
▶︎人物に対して使うと、「押しの強い」のような negative な含みがある
場合が多いので要注意。
最後に
▶︎出張について
| – Business trips can be exciting. It’s a great chance to experience an area in a more authentic way. I’m sure Takashi’s coworkers will be happy to socialize him and show him around their favorite places. |
これで、
Lesson 27 は終了です。
コメント