今日の「ラジオビジネス英語」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています）
Lesson ２０ 住宅ローンが下りるよう対策を協議する
▶︎ラジオビジネス英語では、
毎週月・火曜日は、「ビジネス英会話」として、
ダイアログを中心として、ワンランク上のビジネス英語表現や
コミュニケーションスキルをよる高めることを目的としたものです。
| 登場人物 ◎ 和泉高志：入社４年目。国内営業を経て半年前に海外営業部に配属 ◎ Sylvia Forest：高志の上司。本社海外営業部マネージャー ◎ Michael Sweeney：ABC House USA マーケティング部長 |
Opening
👉ジェニーさんの部分だけです。
▶︎And I’m Jenny Silver.
Welcome to Business English for Global Competence.
▶︎Yes, let’s learn how to communicate effectively
in business.
▶︎So let’s get started!
▶︎OK! Let’s listen to today’s business scene.
Listening Points で
ジェニーさん
▶︎ OK, let’s listen to today’s business scene.
◎ Point 1の答えに相当する部分
– if the borrower can lower the debt-to-income ratio to
40 percent or lower.
◎ Point 2の答えに相当する部分
– If it’s three percent, hit it.
Words and Phrases
● lower ▶︎引き下げる
– low は「低い」という形容詞。lower は動詞です。
● fire ▶︎解雇する
– 日常的によく使われる単語です。
● come a long way ▶︎はるかによくなる
-「長い道をやって来た」という言い方。
ここでは、「紆余曲折があって、長い道のりだったものの、
ここまで来た」というニュアンスです。
Alternative Expressions
◎ reconsider
👉再検討する
▶︎「再び」を意味する接頭辞 “re-” がついていますから、
「再検討」となります。
◎ Do we still have room to negotiate 〜？
👉negotiate に still がついて
「まだ交渉する余地がある」です。
◎ go over
👉詳しく見る、慎重に考える、ということで、
１つ１つじっくり見ていくニュアンスです。
最後に
◎ ところで日本に比べて、一般的に上司と部下の距離は、アメリカではどうなんでしょうか。
I think it’s very common to be on a first-name basis with your boss, and be able
to joke around together.
– It’s up to the boss to set the tone.
– For example, if Takashi called his boss “Ms. Forest,” she may say something like,
“Please call me Sylvia.”
※高志(Takashi) の上司の名前は、Sylvia Forest です。
これで、
Lesson 20 は終了です。
コメント