22-ラジオ英会話基本動詞⑤ take のまとめ

語順の Review でまとめたものを、
さらに
・分野毎に
・表を用いて、できるだけ簡潔に
整理したものです。

今回は
語順の Review ⑤⑥では、基本動詞 take について勉強しました。

そこで、
「基本動詞の学習のポイント」と take について
表を用いてまとめ直しました。

基本動詞の学習について

※基本動詞とは
▶︎日常頻繁に使われる動詞のこと
– こうした動詞は極端に単純な意味を持つため、無数の状況と日本語訳に
対応します。
そのため基本動詞の学習は、

シンプルなイメージ(中核となる意味・ニュアンス)をつかみ、それがどういった
状況に使われるのかをつぶさに理解し頭に入れることが必要です。

🔷今回の基本動詞▶︎ take の基本イメージ：目の前にあるものを意識的・能動的に「取る」

take の基本イメージ「取る」(21)
目の前にあるものを意識的・能動的に「取る」

　　⬇️

(22)広がる「手に取る」	▶︎「手に取る」ニュアンスは広がる・「情報」を「取る」・対象から「画像・映像」を「取ってくる」・無断で「取れ」ば、「盗む」・take ＋名詞で「行為」を表す
(23)「受け入れる」	▶︎「手に取る」という動きの「その後」 – 手にとったものを自分に引き寄せるしぐさから「受け入れる」
(24)「かかる・必要とする」	▶︎「手に取って使う」 → 「かかる・必要とする」
(26)「持っていく・連れていく」	▶︎「ひょいと手に取ってどこかに持っていく」

※( )内の数字は、Lesson 数

👉 Lesson 21 Key Sentence ➡️①「手に取る」-「選択」
▶︎ I’ll take these.

① take his hand – take の動作そのまま ※ take the business card from 〜 / take first prize
②能動的に「手に取る」ニュアンスを感じる表現 ※ take medicine / take this case for example / take milk in tea
③「手に取る」の延長上にある使い方 ※ take [a seat / a call] / take [ a test / an examination] – take a seat：「場所」を「取る」
④「選択」が色濃く感じられる表現 ※ take [ a taxi / a bus / the Yamanote Line ] / take [ a risk / a chance ]

👉 Lesson 22 Key Sentence ➡️「手に取る」ニュアンスは広がる
▶︎ Let me take your temperature.

① Key Sentence のように「情報」を手に取る ※ take your blood pressure / pulse
②対象から「画像・映像」を「手にとってくる」 ※ take a picture ( a photo ) / a ideo
③無断で「取れ」ば – 「盗む」ことを意味する ※ take my wallet
④ take ＋名詞 – 行為を表現する：a は「ちょっと」というニュアンス ※ take a break / take a rest / take a look at 〜 / take a nap / take [ a sip / a bit ] take [ a bath / a shower ] / take a ride

👉 Lesson 23 Key Sentence ➡️「受け入れる」
▶︎ I’ll take your advice.

① take ＋名詞 (受け入れる) ※ take an offer / take a job / take responsibility / take the consequences
② take の「受け入れる」→「考える」に広がる ※ Don’t take it the wrong way. / take 〜 seriously / take 〜 [ badly / well ] take it literally / take it easy
③「受け入れることができない」→「我慢できない」 ※ I can’t take it anymore.
④無生物主語でも使える ※ This room can take 250 people.