24-ラジオ英会話 1/29

昨日の「ラジオ英会話」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています)

1月のテーマは、感情表現

👉今年度は…
「感謝したい」「頼み事をしたい」といった、
発言のタイプ別おすすめ表現を多数学びます。

◎1月から2ヶ月にわたって
▶︎「感情表現」を学んでいきます。
 「好き」「嫌い」など、個人差はあれ、感情を述べる機会は頻繁にあります。
 基本的な感情表現をマスターし、会話に彩りを添えましょう。

Lesson 196  発言タイプ:感情⑬ 躊躇

👉感情⑬ 躊躇
▶︎今回は「躊躇」に関わる表現を学びましょう。

 

 

 

 

会話の場面

登場人物

・スミス先生 (Mr. Smith)
・ジェッツ先生 (Ms. Jets)

状況

・ウィーンに行く計画があったジェッツ先生ですが、そのことをスミス先生が尋ねると….

Opening で

Roza
▶︎ Hey, everyone. This is Akino Roza. 

David
▶︎ And I’m David Evans. OK, you two, before I start having second thoughts,
 let’s jump into today’s lesson.

Dialogue で

① Formal today, aren’t we?付加疑問文 – aren’t we?
👉さあ、ここでは付加疑問文 aren’t we? となっていましたよね。
We are formal today – この we are が省略されていることが感じられるというところから
aren’t we? と付加疑問文が作られる、ということです。

② You’re a very proper person, I know. 【 proper の意味
👉 proper – これは「きちんとした・礼儀正しい」という使い方があります。

It doesn’t feel right.【 feel right の意味 】
👉さあ、feel right – これは「正しいと感じる」ということです。「しっくりくる」という
ニュアンスで使われています。

Practice 

David
▶︎ OK, everyone. It’s time for today’s practice. These phrases express hesitation.
Hesitation is a normal, natural and valid human emotion, And it’s very important to be
able to express that feeling in English and any language. So let’s master these phrases.
Here we go!
・I’m hesitant to do that.
・I hesitate to do that.

Roza
▶︎ Let’s try the next example.
・I’m not ready to do that.
Let’s try another version.
・I’m not ready for that.

David
▶︎ Let’s continue.
・I’m still on the fence about that.
Let’s try one more time. 
・I’m still on the fence about that.

Roza
▶︎ And our last example.
・I’m still on the fence about that. It’s a complicated issue.
 Let’s try one last time.
・I’m still on the fence about that. It’s a complicated issue.

David
▶︎ Should we do the practice one more time? I’m still on the fence.

Roza
▶︎ I think our listeners can try again on their own time. How about that?

David
▶︎ Sounds good! Let’s keep going.

Roza
▶︎ Great job, everyone.

Ending

Onishi
▶︎ Hey, David. I’m hesitant to say what I think. I think I don’t want to hurt your feelings.

David
▶︎ Oh, well… Please don’t hesitate to hesitate to tell me that.

Onishi
▶︎ What do you think about that, Roza?

Roza
▶︎ Um… I’m not ready to talk about that. I do

 

Words and Phrases

① dying
👉「死にかけている」それが「したい」につながる
② be on the fence
👉どっちつかずの態度で、まだ態度を決めかねて、中立の立場で
③ valid
👉有効な、妥当な、確かな

 

これで、
Lesson 196 は終了!

コメント

タイトルとURLをコピーしました