昨日の「ラジオ英会話」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています）
10月のテーマは、さまざまな応答・知識
👉今年度は…
「感謝したい」「頼み事をしたい」といった、
発言のタイプ別おすすめ表現を多数学びます。
などへとゆっくり進めていきます。
◎10月は
▶︎「発言タイプ」ー【さまざまな応答・知識】を勉強します。
「応答」は相手の発言に対するスタンダードな受け答えです。
「知識」はさまざまな「知っているよ」の伝え方。どちらもとっても重要な発言タイプです。
Lesson 127 発言タイプ：意見・考えの応答④ 同意しない
👉意見・考えの応答④ 同意しない
▶︎相手の意見に同意できない場合、はっきりと不同意を伝えることが必要です。そんな表現を
学びましょう。
会話の場面
登場人物
・ジョナス (Jonas)
・ジョナスの上司 ヤヨイ (Yayoi)
状況
・上司のヤヨイがジョナスと、業務考課についての面談していますが…
Opening で
Roza
▶︎This is Akino Roza.
David
▶︎ And I’m David Evans. It’s great to hear you’re feeling better, Sensei.
Dialogue で
① And there have been some complaints about your chatting in the office.
【 意味上の主語を表す your 】
👉さあ、about の後ろですね – your chatting in the office。この chatting の意味上の主語は、
your というわけですね。「あなたがオフィスの中でおしゃべりしていることについて」と
文的な内容となっています。
② I am building connections with coworkers.【 connections と coworkers の意味 】
👉 connections という単語が出てきましたね。これは「人間関係」。
そして、coworkers – これは「同僚」のこと。しっかりと覚えておきましょう。
③ I’ll dial it back. 【 dial 〜 back の意味 】
👉「ほどほどにする、控え目にする」- これが dial 〜 back というフレーズです。
Practice
David
▶︎ All right, everyone. It’s time for today’s practice. Today’s phrases are important for
many reasons. But the big one is this. It’s OK to say that you don’t agree with someone’s idea. In English we use phrases like this quite frequently. However, the key point here is
your intonation. Please pay careful attention to the way Roza and I say these phrases,
and practice that as well, OK? Here we go!
・I can’t agree.
・That’s not true.
Roza
▶︎ Let’s continue.
・That’s not how I see it.
・That’s not the way I see it.
・I don’t see it that way.
・I don’t feel that way at all.
David
▶︎ All right. Let’s go keeping.
・I can’t go along with you on that.
・That’s not something I can agree on.
・That’s not my take on it.
Roza
▶︎ OK. Let’s do the last two.
・We’ll have to agree to disagree.
・Let’s agree to disagree.
David
▶︎ Great work, today.
Roza
▶︎ Yeah, great job.
Ending
Onishi
▶︎ Sushi is the best lunch.
Roza
▶︎ I completely disagree. I think yakiniku is the best to have for lunch.
Onishi
▶︎ OK. Let’s agree to disagree.
David
▶︎ OK. But where are we gonna go for lunch, guys?
Words and Phrases
① dial 〜 back
👉ほどほどにする、控え目にする
② take
👉[動詞]見解・見方
③ agree to disagree
👉互いに意見が違うことを認める
④ accept your limitations
👉限界を受け入れる
⑤ maturity
👉成熟
これで、
Lesson 127 は終了！
コメント