23-ラジオ英会話 4/3

昨日の「ラジオ英会話」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています)

4月のテーマは会話の原則・発言タイプ

👉今年度は…
「感謝したい」「頼み事をしたい」といった、
発言のタイプ別おすすめ表現を多数学びます。
などへとゆっくり進めていきます。

◎そのために
▶︎今月はまず、「会話の原則」について実例あげて取り上げていきます。

Lesson 1 会話の原則①:RIKAI<理解>明瞭に話せ!-感謝

👉 RIKAI▶︎発言する場合、なぜそうした発言に至るのか、その理由を明確にする

Opening で

David
▶︎ Hi, I’m David Evans. It’s an honor to be here.
Let’s have fun together, OK?

Roza
▶︎ And hey, everyone. You all know me, but I’m Akino Roza.
It’s great to have David as a part of the team. We’re gonna have
a lot of fun this year, aren’t we?

Dialogue で

① Roxy, it was our pleasure to have you with us.【形式主語
👉さあ、最初の文ですね。It was our pleasure to … という形です。
It 〜 to … の形ですね。「〜することは our pleasure でした」と
言っているわけですね。

Your dad is a good cook, isn’t he? 付加疑問文
👉さあ、ここでは isn’t he? という付加疑問文が使われています。
もちろん、元の文は Your dad is で始まっているので、それを疑問形にして
後ろの isn’t he? とつけるわけです。

③ Please do, dear! 【代動詞
👉 Pleases do – この do は、want to come back soon ここを受けて
do と言っているわけですね。この do で受ける使い方、しっかりと覚えて
おきましょう。

Practice – thank you の典型的な表現

Roza
▶︎ OK. Ready for the practice?

David
▶︎ Let’s practice today’s typical expressions about “thank you,” OK?
Here’s the first one. After me.
・Thank you for everything.  I learned everything I know about this job
 from you.

Roza
▶︎ OK. Next example.
・Thank you very much. You always listen to me when I need a friend.
Now we want you to remember in English – we emphasize the important 
words, OK?

David 
▶︎ OK. Let’s keep going.
・Thanks a lot. I couldn’t have carried this bag by myself.
All right. Let’s go one more time.
・Thanks a lot. I couldn’t have carried this bag by myself.

Roza
▶︎ All right. Last example.
・Thanks a million. We made short work of these tasks.
And one more time.
・Thanks a million. We made short work of these works.

David
▶︎ Great job, everyone.

Roza
▶︎ Excellent work!

Ending 

Onishi
▶︎ Hey, David. Today was your first recording, wasn’t it?

David
▶︎ Yeah, it was.

Onishi
▶︎ Did you enjoy it?

David
▶︎ It was amazing. You guys were so much fun.

Roza
▶︎ Well, David. Thank you for everything. You made today a success.

Words and Phrases

① cottage pie
👉コテージ・パイ
[ひき肉などにマッシュポテトをのせて焼いたパイ]

cottage pie

 

 

 

 

 


② make short work of 〜

👉(仕事などを) さっさと片付ける

これで、
Lesson 1 は終了!

コメント

タイトルとURLをコピーしました