22-ラジオ英会話 5/11 - 英語の素 eigonomoto.com

今日の「ラジオ英会話」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています）

５月のテーマは基本動詞②
Lesson 23 take の「受け入れる」

５月のテーマは基本動詞②

👉５月も…
引き続き基本動詞のイメージをつかみ
「日本語を経由せず、英語を使う力」を養います。

Lesson 23 take の「受け入れる」

👉 take のイメージは「手に取る」- 目の前にあるものを意識的に・能動的に「取る」
※ Lesson 21から take を扱っています。

Opening で

Roza
▶︎ Hey, everyone. Akino Roza here.

Chris
▶︎ Chris McVay here. Look! From now on, I advise you two to
think more carefully about the opening for this program, OK?

Onishi
▶︎ What’s your sign, by the way?

Chris
▶︎ Oh, my sign is Scorpio.

Onishi
▶︎ Right!

constellation

Dialogue で

① Is this Casper Middlefield?
👉さあ、この「あなたのキャスパー・ミドルフィールドさんですか」
というのですね、this を使って述べるこの文 – よく使われますよ。
しっかり覚えて下さい。

② Yes, speaking.
👉この speaking – マスターするべきですね。
自分が話しているわけです。「音を出しているのは私です」そうした
ニュアンスで、speak が使われているわけです。

③ I hope it’s mine.
👉さあ I hope – この後ろに節を続けて、何を願っているのか
– それを説明するリポート文の形ですね。
it’s mine「私のもの」つまり「私の wallet」という意味で使っています。

④ Can you describe it?
👉 describe という動詞が出てきました。しっかりと覚えて下さいね。
これは「描写する」という意味をもった動詞です。

⑤ We need you to bring some identification.
👉この some -「なんらかの」というわけです。
ボヤッとした表現です。

⑥ What a relief!
👉さあ relief という単語が出てきました。
この relief -「安心・安堵」と訳される単語ですけれども、何か緊張状態から
解放されて、「ホッー」とするような感じ。それが含まれているわけです。

⑦ From now on, I advise you to check your belongings 〜.
👉さあ、ここの on です。
この on は「続く」というニュアンスで使われているわけですね。
「これからずっと」というわけです。

After the Dialogue

Roza
▶︎ Hey, listeners. I advise you to get the Radio Eikaiwa textbook, and
check it carefully during each lesson.

Onishi
▶︎ I’ll take your advise.

Chris
▶︎ Great!

Practice

Chris
▶︎ OK, guys. “Take,” such an interesting verb, right?
Let’s continue our practice.
Remember the basic image is “stretch out.”
Stretch out. Why to stretch out? What should you stretch out?
You know, in order to get something. That’s natural, isn’t it?
So to get something or to accept something.

Roza
▶︎ And the point here is to not think in Japanese.
Be sure to just feel the nuance of the word instead.

Chris
▶︎ OK. Here we go!
・take an offer / take a job / take responsibility / take the consequences

Roza
▶︎ Next example.
・Don’t take it the wrong way.
One more time.
・Don’t take it the wrong way.

Chris
▶︎ OK? And another one!
・I can’t take it anymore.
OK. Let’s have a bit emotion this time.
・I can’t take it anymore.

Roza
▶︎ Now in this last example, you can really feel the nuance
of acceptance.
・This room can take 250 people.
You see that acceptance feeling there? One last time.
・This room can take 250 people.
Excellent work!

Chris
▶︎ Yeah. I’m sure you can take more. Enjoy!