to 不定詞について～副詞的用法④ enough

to 不定詞の副詞的用法の4回目です。

to 不定詞の副詞的用法の注意するべき用法の２つめです。

to 不定詞の注意するべき用法

１つが、 too ～ to 不定詞の構文と
もう１つが、～ enough to の不定詞の構文でしたので、
今回は、enough の表現を説明します。

この表現は、あまりテキストでは重要視されていない
ようですが、よく長文問題などではポイントとなること
が多いようです。しっかりポイントを押さえましょう。

・この enough という単語そのものの意味が分からない人が
意外と多いようです。そこで、例文も含めて意味を確認します。

ex.1 There is enough water in the pot.
（ポットには十分な水があります。）

ex.2　This book is easy enough for me.
（この本は、私にとっては十分に容易です → 私に読める程度のやさしさ）

enough には、
ー ex.1 のように名詞( water ) に説明を加える形容詞と
ー ex.2 のように形容詞( easy ) に説明を加える副詞の
２つの役割があります。

形容詞としては・・・「十分な～」
副詞としては・・・・「～に十分に(だけ)」
という訳になります。

・point1 の ex.1 と ex.2 を見てもわかるように、
enough はその役割で置く場所が違いので、
気を付けましょう。

◎形容詞の場合・・・ enough ＋名詞：「十分な～」
◎副詞の場合・・・・形容詞 / 副詞＋ enough ～：「～に十分に(だけ)」

今回は、形容詞と副詞と enough to の表現なので、
→ 形容詞 / 副詞 enough ＋ to 不定詞　という形になり、
「～するのにちょうど必要なだけ・・・ / ～するのに十分・・・」
という意味になるのです。

① Ken was kind enough to show me the way.
（ケンは、私に道を教えてくれる程やさしかった。）

② She is rich enough to buy a mansion.
（彼女は大邸宅を購入できる程十分に裕福である。）

③ He is not strong enough to do the work.
（彼はその仕事をする程からだが頑健ではない。）

日本語訳をする場合は、
少し日本語らしい表現にしないと、妙に堅苦しい、変な日本語
になる場合もあるので気を付けましょう。

・この enough の構文に「人が / に」という表現を
加える場合は、too ～ to の時と同じように考えてOKです。

「～するほど」にあたるのが形容詞 / 副詞＋ enough to 不定詞の
to 不定詞の部分ですから、その主語にあたるものを入れるとしたら、
→ 当然 to 不定詞の直前に for 人を入れるといいのです。

ex.3 This problem is easy enough to solve.

この ex.3 に「私にとって」という表現を加えると、
→ This problem is easy enough for me to solve.
（この問題は私が解くのに十分な簡単さだ・・・私が解ける程度の簡単さ）

という表現になります。

つまり、enough to 不定詞に、「人が / に」という表現を加えると、
形容詞 / 副詞＋ enough for 人 to 不定詞～　という形になるのです。

これで、副詞的用法は終了です。
次回は、形容詞的用法についてです。

「to 不定詞について〜副詞的用法」は「①」から「④」
まであります。下記にリストアップしてますので、
どうぞ興味のある方はお読みください。
副詞的用法①基礎編
 副詞的用法②too〜to
副詞的用法③too〜to と so〜that

to 不定詞にはその他には４つのカテゴリーがあります。
興味のある方は、下記をクリックしてご覧ください。
👉基本編
👉名詞的用法
👉形容詞的用法
👉その他の表現