今回は、英文法の基本的な部分をできるだけ詳しくお話していきます。
その1回目は、語順について確認していきたいと思います。
英語は語順がすべて
日本人が、英語を学ぶとき、
一番最初につまずくのは、その語順の違いによるものです。
※語順：語が、文や句の中でとる位置の順序
日本語は、もともと「語順」を意識しなくても話せる言葉です。
(助詞という便利なものがあるので、語句の順番を気にしなくてもいいんです。)
ですが、英語は、「語順ー単語を置く場所」によって、役割が決まって
しまうので、言葉の置く場所がすべてと言ってもいいぐらいのものです。
「主語」と「動詞」の語順
日本語と英語の語順で一番大きな違いは、
「主語」と「動詞(日本語では述語)」の置き場所です。
ここさえ、クリアすれば後は何とかなる、と言ってもいいぐらいです。
＜ポイント１＞
・英語は、結論を最初に言う言語です。
→だから、「主語」の次には必ず「動詞」が来ます。
例えば、頭の中で、
「私は、毎朝公園で散歩します。」という日本文を英語にしようとする時
→「私は」「散歩する」「・・・・・・(その他の部分)」と
ー <主語>＋<動詞>
英語の語順に置換することができるか、どうかが運命のわかれ道です。
＜例文１＞
(日本語順) 私は、毎朝公園で散歩する。
(英 語 順) 私は<主語> / 散歩する<動詞> / 公園で / 毎朝
→ I / take a walk / in the park / every morning.
＜例文２>
(日本語順) ケンは、背が高いです。
(英 語 順) ケンは<主語> / です<動詞> / 背が高い
→ Ken / is / tall.
※正確に言うと、
be動詞 is は「です」と言う意味ではなく、
主語との「＝（イコール）」という関係を示す機能語です。
これに合わせて説明すると下記のようになります。
（日本語順）ケンは、背が高いです。
👉この日本語を見て、「ケン＝背が高い」という関係を読みとります。
（英語順）ケンは＜主語＞ / ＝＜動詞＞/ 背が高い
→ Ken / is / tall.
| ＜例文１＞は、一般動詞、 ＜例文２＞は、be動詞のパターンで例を示しましたが、 一般動詞とbe動詞ではその役割は大きく異なります。 この部分に関しては、「動詞」の部分で解説します。 |
このようにして、
英語は、日本語の順番と違い、まず最初に
「主語」＋「動詞」の形がやってくるのだということをしっかりと覚えましょう。
「中学校英文法」は「語順①」と「語順②」まであります。
時間がある方は、下記をクリックして「語順②」もお読みください。
コメント