昨日の「ラジオ英会話」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています）
9月のテーマも前置詞②
👉9月も８月に引き続き
前置詞の勉強を続けます。
Lesson 111 under のイメージ
👉 under のイメージ▶︎「〜の下」という位置関係を表す前置詞
Opening で
Roza
▶︎ Akino Roza here.
Chris
▶︎ Chris McVay here. As usual, that’s not so funny.
Onishi
▶︎ Thank you very much.
Dialogue で
① if it’s not personal
👉 personal – これは「個人的な」というわけですね。
② Well, that qualifies as a “personal question.”
👉 qualifies as というフレーズが出てきましたね。
qualifies これは「基準を満たしている」というわけですよね。
「〜の基準を満たしている」そうした意味合いで、qualifies as が
使われています。もちろん「十分個人的な質問だ」というわけです。
③ Oh, did you have many arguments?
👉 argument これは「議論」と訳されることもありますけれども、
「白黒はっきりさせる」という激しい口論のことなんですね。
従って、「口げんか」「口論」まで含んでいる表現です。
④ Let’s just say 〜.
👉この部分「〜とだけ言っておきましょう」というわけですね。
「深くは立ち入りたくない」まあそうした気持ちを表しているわけです。
⑤ we had our share
👉 have one’s share というフレーズがここで使われました。
had our share となっているわけです。share は「分担」あるいは「割り当て」
つまり「他の人全てに割り当てられたもの」と同じくらいは、私たちは
持っていましたよ – というわけです。
つまり「それなりに」というわけです。
Practice
Chris
▶︎ OK, guys. It’ practice time.
And today we’re looking at “under.” Now “under” is so easy.
It requires no explanation. So let’s focus on the variety of figurative
usages as well for “under.” OK? Let’s go!
Roza
▶︎ And let’s think in English.
Chris
▶︎ OK. First physical one.
・under the sofa
・under the table
Piece of cake? Next.
・under twenty
And the final one.
・I found a key under my bag.
Roza
▶︎ Here’re a few more figurative examples.
・under these circumstances
・under the circumstances
・under the influence of 〜
・under the rules of 〜
Chris
▶︎ OK. Here’s the final group.
・under discussion
・under construction
・under repair
・under way
Roza
▶︎ You did excellent!
Chris
▶︎ Well done, guys.
Ending
Onishi
▶︎ Hey, guys. I have a question.
What do you imagine the tooth fairy looks like?
Chris
▶︎ For me, the tooth fairy is some cute, cute, little fairy.
Roza
▶︎ Yeah.
Chris
▶︎ And you?
Onishi
▶︎ I imagine something like my teeth with eyes.
Words and Phrases
① have nothing against 〜
👉〜に反対する気持ちは全くない
② let’s just say 〜
👉〜とだけ言っておきましょう
③ have one’s share (of 〜)
👉それなりに (〜を抱えている)
④ piece of cake
👉朝飯前、簡単なこと
これで、
Lesson 111 は終了！
コメント