21-ニュースで学ぶ「現代英語」 8/12

8/12の「ニュースで学ぶ『現代英語』」の dictation を中心勉強内容です。

🔴 「ニュースで学ぶ『現代英語』」は、 ８月12日と13日の２日間に渡って、”NHKの英語ニュースから学ぶ英語中級〜 上級者向けの番組”で、通常であれば「高校生からはじめる『現代英語』」の 時間帯に「特別番組」として放送されたものです。 (「高校生からはじめる『現代英語』」はこの週はお休みです。) 【講師】米山明日香 【MC】秀島史香 【パートナー】トム・ケイン

 Asian Americans under Attack – 前半

Opening 

MC
▶︎ Learning modern English from the news

Tomさん
▶︎Hi, I’m Tom Cain. I’m looking forward to helping everyone
learn English.

MC
▶︎Let’s have a good time.

Listening – Question 1

According to Andrew Beale, what kinds of hate crimes did Asian Americans recently experience?

🔴 Words and Phrases
・surge：急増(する)
👉 a surge of hate crime「ヘイトクラムの急増」

・spike：急増する、急増
👉ここでは[動詞]として使われています。

🔴 Question 1 に関するやりとり
Tomさん
▶︎So, Fumika, according to Andrew Beale, what kinds of hate crimes did
Asian Americans recently experience?

MC
▶︎A vicious assault and a violent robbery.

Tomさん
▶︎Correct, good job!

🔴 Today’s Listening Point
※ニュース独特のイントネーション
A vicious assault ⤵️ a violent robbery ⤵️

イントネーションで意味が変わる！ ① fish ⤴️ or meat ⤵️ ※①の場合は「二択」他にない ② fish ⤴️ or meat ⤴️ ※②のように両方ともイントネーションが上がった場合は、 選択肢が「魚とお肉だけ」ではなく、「まだ他にもありますよ」 という意味になります。

Listening – Question 2

How does President Biden see the hate-crime situation?

🔴 Question 2 に関するやりとり
Tom さん
▶︎So, Fumika, how does President Biden see the hate-crime situation?

MC
▶︎It’s wrong, it’s un-American, and it must stop.

Tom さん
▶︎Perfect, great job!

🔴 Today’s Listening Point
・He is un-American. [非アメリカ的] – un に強勢が置かれます。
・He is an American.
※「するっするっ」とした感じが「冠詞」になるんです。

Ending

🟠米山先生から
– 英語の勉強方法として shadowing をお勧めしていました。

Tom さん
▶︎Thanks for joining us today.

MC
▶︎ See you tomorrow!

 

 

 

 

 

今日はここまで。