今日の「ラジオ英会話」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています）
Lesson 23８ 相手の配慮
▶︎会話で最も重要なのは「相手を不快にさせないこと」
– 相手の心情を思いやるフレーズを学んでいきましょう！
Opening で
どう考えても、先生はXLだよね。
秋乃ろーざです。
Chris McVay here. You know, whatever the size,
it reminds our duty to give good, interesting,
exciting lessons. So shall we do that again today?
Let’s go!
Dialogue で
① As leader of Mission Control
👉 as は”＝(イコール)” というわけです。「〜としても」
▶︎宇宙管制センターのリーダーとして
② maintain
👉 「いろいろ手を入れながら状態を保っていく」というニュアンス
▶︎maintain the engine：エンジンを保つ
③ in good order
👉 order には「注文」「命令」「秩序」など様々な使われ方をします。
ここでは、「正常な状態」というニュアンス
▶︎in good order：正常な状態に
After the dialogue
WIth all due respect, Sensei, it is your job to
maintain the textbook in good order.
So go and show us how good you are!
Yes, ma’am.
Ending で
No hard feelings, right, Chris?
Huh? What are you saying that?
No hard feelings!
I asked you “why are you saying that?”
No hard feelings.
Did you do something bad to me or something?
No, I’m just practicing.
With all due respect,Sensei!
いいかげんにしてください！！
Words and Phrases
① disrespect
👉無礼、失礼、無視
② due
👉払われるべき
③ make the team
👉チームに選ばれる
④ No hard feelings?
👉悪く思わないでくれる？
⑤ practice
👉練習する
– エンディングで頻繁に使われる動詞
これで、
Lesson 23８ は終了！
コメント