22-ラジオ英会話前置詞のReview ⑨ - 英語の素 eigonomoto.com

１週間の「ラジオ英会話」の文法内容を復習として
Review をします。

それでは第 25 週 ( 10月 Week 1 )の復習です。
※前置詞学習の9週目なので、前置詞の Review ⑨とします。

前置詞の Review ⑨

・ Week 25 は、前置詞 for を学習しました。

【前置詞】は

どれも位置関係を表す単純なイメージを持っている

【前置詞のイメージをつかみ、柔軟に広げていくことで】

日本語訳や丸暗記を超えた自分の言葉になっていく

🔴 for のイメージ ▶︎「向かって」- 対象物に向かう単純な位置関係

[Key] Is this the train line for Shibuya?
※この路線は渋谷行きですか。
▶︎この文でも「渋谷に向かう路線」となっています。

①どちらも「向かって」
※ I’ll pay for your ticket. [ pay for は「〜に支払う」]
※ How about going for a coffee later? [ go for は向かっていく – 選択 ]

②「向かって」は「利益」に結びつく時もある
※ What can I do for you? [ for you – あなたのために ]
※ What’s in it for me? [ その中に私のためになる – 私にどんな得 ]

③「向かって」が「適した・ピッタリの」につながる
※ a beautiful name for a beautiful lady
※ It’s not for me. / the right person for the job

🔴 for のイメージ「向かって」▶︎さまざまなコンビネーションをつくる

[Key] I have to get ready for my classes.
※私は授業の準備をしなければなりません。
▶︎ get ready for もそのコンビネーションの１つ。
– get ready と何に「向かって」準備するのかを示す for のコンビネーション。

①「向かって」を表す for ※ prepare for the party / head for home [ head「頭」が動詞として使われる ] ※ vote for 〜
②感情が「向かう」例 ※ care for animals / I’m happy for you. / I feel sorry for you.
③「表す」は for の得意な分野 ※ What does ASEAN stand for ? – Red is for danger. [ 赤は危険を表す。 – for 単独でもOK。]
④ for と oneself(〜自身) とのコンビネーション「自身に向かって」 ※ cook for myself / work for myself ※ See for yourself. [「あなた自身のためにチェックして」-疑念を晴らして ]

🔴 for のイメージ「向かって」 ▶︎「目的」のニュアンスを生み出す

[Key] It’s for making the French onion soup.
※それはフレンチ・オニオン・スープを作るためのものです。
▶︎この文の for 以下は「〜を作るための」
– for のイメージ「向かって」が「目的（〜するために）」のニュアンスを生み出す

①「目的」の for
※ I’ll have something else for a change. [ 気分転換を目的として ]

② for の後ろに□があり、そこを what で尋ねて「何のために」
※ What did you do that for □? / What for?

③ 目的の for とのコンビネーション
※ for a rainy day [ a rainy day は「不測の事態」] / for sale
※ for the purpose of 〜 / for the sake of 〜

🔴 for のイメージ「向かって」▶︎「求めて」のニュアンスを生み出す
※対象に向かうという位置関係が「欲しい・求める」につながる

[Key] I’ve been waiting for this film for so long,
※私はこの映画をずっと長い間待っています。
▶︎ wait に for が組み合わされるのも、その位置関係のニュアンスのため。
「誰か・何かを求めて待っている」のです。

① look, die と for のコンビネーション
※ I’ve been looking for them. [ 求めて目をやる → 探す ]
※ I’m dying for a cola and some popcorn. [ 〜を求めて死ぬ → 死ぬほど欲しい ]

②「求めて」の for は「望む」を意味する動詞と相性が良い
※ hope for / wish for
※ long for [ 起こりそうもないことを望むニュアンス – long の「長さ」から ]

③ call, ask と for のコンビネーション
※ call for [ 求めて大声を出す → 要求する ]
※ ask for [ ask は「お願いっ」→ 求めてお願いする ]

前置詞の Review ⑨ は終了！