23-ラジオ英会話 9/6

昨日の「ラジオ英会話」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています)

9月のテーマは、感情・行動・考え方を操作する

👉今年度は…
「感謝したい」「頼み事をしたい」といった、
発言のタイプ別おすすめ表現を多数学びます。
などへとゆっくり進めていきます。

◎9月は
▶︎「発言タイプ」ー【感情・行動・考え方を操作する】を勉強します。
先月に引き続き「感情操作」、そしてさらに相手の「行動」や「考え方」の
操作です。

Lesson 103 発言タイプ:感情操作⑦ 褒める

👉感情操作⑦ 褒めるー資質を褒める
▶︎今回は「相手に備わった資質」を褒める表現を学びましょう。

会話の場面

登場人物

・家庭教師のアオイ (Aoi)
・その生徒のレンジ (Renji)

状況

・レンジはなんと陸上選手として競技を始めました。その様子をアオイが見ていたよう
です。

Opening で

Roza
▶︎ Akino Roza here.

David
▶︎ And I’m David Evans.

Dialogue で

① I haven’t run like this in a while.【 in a while の意味
👉さあ、ここで in a while というフレーズが出てきましたね。
「しばらくの間」ということです。

② You definitely have what it takes. definitely の役割
👉さあ、definitely という強調の単語が出てきました。
「絶対」という意味合いです。使いこなしてくださいね。

③ But it’s all due to your support..原因を表すフレーズ due to
👉さあ、due to – これは「原因」を表すフレーズですね。きちっとしたフォーマルな
感触がします。
▶︎おそらくレンジ君は、家庭教師のアオイさんんい丁寧な言葉遣いをしようと思って、
このフレーズを使っているんしょうね。

④ I almost gave up on running. 【 give up on 〜 の意味
👉そして、gave up on 〜 というフレーズも出てきました。
give up on 〜 これは「〜を断念する」というフレーズ。

Practice 

David
▶︎ OK, everyone. It’s time for the practice. And today we’re keeping up
with our praise theme.

Roza
▶︎ As we mentioned in the past, you noticed that in some of these sentences,
you can really notice the important words being emphasized.. 
So keep an ear up for that.

David
▶︎ All right. Here’s our first.
・I knew I could count on you. ×2

Roza
▶︎ Do you see how David emphasized “knew“?
OK. Let’s try a couple more.
・You’ve got what it takes.
・You have what it takes.
Here I emphasized “got” and “have.” 

David
▶︎ OK? Here’s a few more.
・You’re the best coach there is.
・You’re the best English teacher there is.
・You’re the best cook there is.

Roza
▶︎ Excellent. OK. One more.
・You’re the GOAT. ×2

David
▶︎ Got to be careful not to say “you’re A goat” there, right?

Roza
▶︎ Very important point, David. Excellent work, guys.

David
▶︎ Great job!

 

 

 

 

 

Ending

Roza
▶︎ Sensei, you’re working all the time. It’s only natural that you’re tired.

Onishi
▶︎ Oh, thank you, Roza. What you just said means a lot to me.

David
▶︎ Roza, by any chance, are you practicing?

Roza
▶︎ Shhh…  Don’t tell him that!

David
▶︎ Oh. Got it!

Words and Phrases

① You have it in you.
👉あなたならできる
② 最上級➕〜 there is
👉存在する最高の〜
③ GOAT
👉 greatest of all the time
④ It’s only natural that +節
👉〜は当然の・自然の成り行きだ

 

これで、
Lesson 103 は終了!

コメント

タイトルとURLをコピーしました