昨日の「ラジオ英会話」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています)
5月のテーマは会話を始める・正しく理解する
👉今年度は…
「感謝したい」「頼み事をしたい」といった、
発言のタイプ別おすすめ表現を多数学びます。
などへとゆっくり進めていきます。
◎そのために
▶︎5月も4月に引き続き、「発言タイプ」について
実例あげて取り上げていきます。
–
Lesson 39 発言タイプ:理解を深める⑩「わかった?」等
👉理解を深める⑩「わかった?」「わかりました」の表現
▶︎詳しい情報を求める表現をさらにマスターしていきます。
会話の場面
登場人物
・ヨシ(Yoshi)
・バーバラ(Barbara)
※スポーツジムで話をしています。
状況
・またまたヨシはバーバラにトレーニングマシンの使い方を尋ねています。
Opening で
Roza
▶︎ Hey, everyone. Akino Roza here.
David
▶︎ And I’m David Evans. So recently I’ve been going to the gym.
Roza
▶︎ Oya? How’s that working out for you, David?
David
▶︎ Well, the machines are always crowded. So it’s been an exercise
in frustration.
Dialogue で
① I’m sorry to keep bothering you.【頻用表現】
👉さあ、ここで I’m sorry to 〜 という形が出てきましたね。
「〜して申し訳ありません」というフレーズです。
② I want to make it harder. 【目的語説明型】
👉さあ、I want to make it harder. という文が出てきましたね。
make it harder – これは目的語説明型ですね。it = harder にする、
というわけです。
Practice
Roza
▶︎ OK, guys. Let’s practice expressions of understanding.
David
▶︎ Here we go!
・I understand.
・Understood.
・OK.
・Roger.
・Roger that.
・I see.
Roza
▶︎ Let’s continue. There few expressions are a little bit longer, but let’s
do our best. OK?
・Call me only in an emergency. Do you understand?
Let’s try that one more time. And I want you to link “only in an emergency.”
You got that? Let’s try again.
・Call me only in an emergency. Do you understand?
・I expect business attire in the office. Understood?
・Take turns playing with your toys. Got it?
David
▶︎ These next four, let’s focus on our emotion.
Are you serious? Are you frustrated? Are you confused?
Let’s focus on that each time.
・I don’t understand.
Right. That’s confused, isn’t it? Here’s the next.
・I don’t have a clue.
Again, channel the emotion you want here.
・What are you talking about?
Be careful not sounding angry. And here’s one more.
・You lost me.
Roza
▶︎ Just a few more.
This time it’s a conversation. So let’s continue.
・Just plug it in. – Gotcha.
・Don’t go in there, – Is that clear?
・Crystal.
・Crystal clear.
・Perfectly.
David
▶︎ All right. How was it, everyone?
Roza
▶︎ You guys did great. Is that clear?
Ending
Onishi
▶︎ Much appreciated.
David
▶︎ Yeah, that’s right. We use it as a cooler, fancier version of “thank you.”
So when I want to sound sophisticated, or elegant, I can use this phrase.
Try it.
Onishi
▶︎ Much appreciated.
David
▶︎ Much appreciated.
Words and Phrases
① channel the emotion
👉感情を向ける
② fancier
👉 fancy の比較級「洒落た」
これで、
Lesson 39 は終了!
コメント