23-ラジオ英会話 5/30 - 英語の素 eigonomoto.com

昨日の「ラジオ英会話」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています）

５月のテーマは会話を始める・正しく理解する
Lesson 37 発言タイプ:理解を深める⑧ 誤解を正す

５月のテーマは会話を始める・正しく理解する

👉今年度は…
「感謝したい」「頼み事をしたい」といった、
発言のタイプ別おすすめ表現を多数学びます。
などへとゆっくり進めていきます。

◎そのために
▶︎５月も４月に引き続き、「発言タイプ」について
実例あげて取り上げていきます。
–

Lesson 37 発言タイプ:理解を深める⑧ 誤解を正す

👉理解を深める⑧ 誤解を正す
▶︎理解を深めるための誤解を正す表現

会話の場面

登場人物

・デスパレート・ラッツのビル(Bill)
・バンドのマネージャーのシンシア(Cyntiha)

状況

・シンシアとビルが「新曲」についての話し合いをしています。段々と深刻になって
いるようですよ。

Opening で

Roza
▶︎ Hey, everyone. Akino Roza here.

David
▶︎ And I’m David Evans. Practice is the heat and soul of learning.
So let’s get started!

Dialogue で

① Bill, please listen to me.【to のニュアンス】
👉さあ、listen to me というおなじみのフレーズが出てきましたね。
この to は、「指し示す」ということです。この point を聞いてくださいよ、
と言って「私自身」を指しているわけですね。

② Derek and I are the heart and soul of the Desperate Rats.
【heart and soul のニュアンス】
👉さあ、heart and soul – これは「中心となるもの」「中心になる人物」
というニュアンスで使われていますよね。

③ I’m not denying that.【deny の意味】
👉 deny という動詞も出てきましたね。これは「否定する」という動詞です。
しっかりと覚えてください。

④ You’re both great songwriters.【 both の位置】
👉そして、both「両方とも」という単語も出てきました。しっかりと覚えてください。
You’re both … この位置に both が使われている例 – しっかりと身につけてください。

⑤ I still have a few hit songs left in me. 【left in me が説明】
👉さあ、a few hit songs left in me というフレーズが出てきましたね。
left in me「私の中に残された」というわけですね。leave の過去分詞(left) が
使われています。

Practice

David
▶︎ OK, everyone. It’s time to practice. Misunderstanding is my No.1 fear.
So let’s master these phrases, OK? Here we go!
・I think you’ve misunderstood my main point.
・That’s not what I meant.
・We’re obviously not on the same wavelength here.

Roza
▶︎ OK. Let’s continue. And as David said, these phrases are very important
for being clear in your communication, OK? So please memorize them well.
Let’s go!
・What I meant was that maybe we need some fresh ideas.
Emphasize on “meant” here. One more time.
・What I meant was that maybe we need some fresh ideas.
Let’s try one more variation with “said” instead of “meant.”
・What I said was that maybe we need some fresh ideas.

David
▶︎ All right. These next three are some of my favorite phrases to use.
They’re direct from the Evans collection. Let’s practice together.
・I’m not saying 〜. What I’m saying is …
・I didn’t say 〜. What I did say was …
・It’s not that 〜, it’s that …

Roza
▶︎ I’m not saying you have to be perfect at English. What I’m saying is
that you did absolutely great in your practice.

David
▶︎ We’re absolutely on the same wavelength there.

Roza
▶︎ That’s right.