23-ラジオ英会話 11/29

昨日の「ラジオ英会話」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています)

11月のテーマは、判断を表現する

👉今年度は…
「感謝したい」「頼み事をしたい」といった、
発言のタイプ別おすすめ表現を多数学びます。
などへとゆっくり進めていきます。

◎11月は
▶︎「発言タイプ」ー【判断を表現する】を勉強します。
 私たちが日々行なっている、可能性や重要性、難易、優先などの判断を精度高く
 表現することが目標です。

Lesson 158  発言タイプ:優先① 優先の判断

👉優先① 優先の判断
▶︎何を重んじるのか、何を優先しているのかを伝える表現を学びましょう。

会話の場面

登場人物

・南の島で、古民家に住んでいるダグ (Doug) と シホ (Shiho)

状況

・古民家に住んでいるダグとシホが、その家には修繕が必要だねと話をしていますよ。

 

 

 

 

 

Opening で

Roza
▶︎ Hey, everyone. This is Akino Roza. 

David
▶︎ And I’m David Evans. Well, I’ll take green-tinted glasses over rose-tinted
 glasses any day.

Dialogue で

① Sure, it’s fine.【 fine のニュアンス 
👉 it’s fine の fine は、まあ「問題がない」そうしたニュアンスですね。

② Of course, it needs some fixing up here and there. 【 need を用いた表現 】
👉そして、it needs some fixing up – この need +動詞 ing 形を使った「〜を必要としている」
 – この形もしっかりと覚えておきましょう。 
▶︎ fix up – これは「修繕する」という意味ですね。

③ Who needs a fancy house anyway? 【 fancy の意味
👉 fancy は、「しゃれた・高級な」を表す形容詞です。

④ I feel the same way. 【 the same way の意味
👉 the same way これは「同じようなやり方で」というわけですね。
  feel を説明している副詞の働きをしています。

That goes without saying. 【 決まり文句の意味
👉これは、もう決まり文句ですね。「それは、言うまでもないことだ」という意味。
 しっかりとまとめて覚えてください。

As long as I have a roof over my head, I’m happy. 【 as long as 〜 の意味
👉そして、as long as 〜 「〜する限り」という接続表現です。

⑦ It’s funny. 【 funny のニュアンス
👉さあ、ここの it’s funny これは「奇妙なことだね」- strange の意味合いで使っている
 funny ですね。

The grass is always greener, right? 【 隣の芝生はいつも青く見える
👉これはもうまとめて覚えてください。よく使われる言い回しです。

Practice 

David
▶︎ All right, everyone. It’s time for today’s practice. So these phrases talk about 
 your priority. And we say the highest priority item first. So focus on that 
  when you try to remember the order of the words you say.

Roza
▶︎ Excellent point, David.

David
▶︎ All right. Let’s jump right in.
 ・Family comes first.
 ・Which comes first, family or work?

Roza
▶︎ Let’s continue.
 ・I put family before everything else.
 Let’s try that one more time.
 ・I put family before everything else.

David
▶︎ OK. Let’s continue.
 ・The first thing to do is to book your flight.
 ・The most important thing is to book your flight.
 ・You’re better off talking to her directly.

Roza
▶︎ That was great. Let’s do our last two.
 ・I would rather take a taxi than drive.
 One more.
 ・I’d take walking there over waiting for the bus.

David
▶︎ Excellent work, today. If you thought hard about your priorities, that’s good 
 practice for you as well.

Roza
▶︎ Yeah, great job, guys. Remember the most important thing is that 
 you enjoy the practice. So keep going.

Ending

Onishi
▶︎ Ummm…, getting along with people comes before being right.
 David, are you talking about yourself?

David
▶︎ Ah 〜, it depends on who you ask. But yes, I think so.

Roza
▶︎ Yeah, David is a really great guy, you know.

Onishi
▶︎ Ah 〜, what about me?

Roza
▶︎ You’re a really great guy too, Sensei.

Words and Phrases

① green-tinted 
👉緑色がかった(を帯びた)
② have a roof over one’s head
👉住む家がある
③ establish oneself as 〜
👉〜として地歩を固める・地位を確立する

 

 

これで、
Lesson 158 は終了!

タイトルとURLをコピーしました