今日の「ラジオビジネス英語」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています）
Lesson ２２ 土地売却に関して売り主の心が動く
▶︎ラジオビジネス英語では、
毎週月・火曜日は、「ビジネス英会話」として、
ダイアログを中心として、ワンランク上のビジネス英語表現や
コミュニケーションスキルをよる高めることを目的としたものです。
| 登場人物 ◎ 和泉高志：入社４年目。国内営業を経て半年前に海外営業部に配属 ◎ Sylvia Forest：高志の上司。本社海外営業部マネージャー ◎ Michael Sweeney：ABC House USA マーケティング部長 |
Opening
👉ジェニーさんの部分だけです。
▶︎And I’m Jenny Silver.
Welcome to Business English for Global Competence.
▶︎Yes, let’s learn how to communicate effectively
in business.
▶︎So let’s get started!
▶︎OK! Let’s listen to today’s business scene.
Listening Points で
ジェニーさん
▶︎ OK, let’s listen to today’s business scene.
◎ Point 1の答えに相当する部分
– The biggest issue is that Richard’s daughter who lives nearby
is trying to persuade him to stay there by retaining a part of the land.
◎ Point 2の答えに相当する部分
– I thought Richard was happy to move to Portland where his son lived.
Words and Phrases
● hit a wall ▶︎壁にぶつかる
– 限界が来て、これ以上先に進めなくなる状態のこと
● have a second thought ▶︎決めかねる
– 一度決めたことに対して、疑問を持ち始めること
Alternative Expressions
◎ We’re stuck 〜.
👉これで「行き詰まっている」状態を表しています。
▶︎「完全にお手上げ」と言う時には、completely を使って、
– We’re completely stuck. と言います。
◎ be faced with a deadlock in the discussion
👉協議が平行線をたどって、身動きが取れない状態
▶︎この状態を打開することを、
break the deadlock と言います。
◎ give in
👉「譲歩する」交渉などで自分が一歩譲ること。
Upgrade Your Communication Skills
◎ be on the same page
👉「 同じページにいる」つまり「同じ認識をもっている」ということ
◎ agree to disagree
👉反対することに賛成する、という言い方
▶︎互いに意見が違うことを認める、見解の相違をする
最後に
◎ ビジネス交渉といのは、win-win, つまりお互いが happy になる着地点を
探すこと、と私は話をするんですけど、実際はそんなに簡単じゃないですよね。
When I think of a win-win situation, I think of something that benefits both parties
involved. Being able to trust someone to look out for you, and give you straight
information is a win. And the company also wins because they get to keep
a customer.
これで、
Lesson ２２ は終了です。
コメント