昨日の「ラジオ英会話」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています)
4月のテーマは会話の原則・発言タイプ
👉今年度は…
「感謝したい」「頼み事をしたい」といった、
発言のタイプ別おすすめ表現を多数学びます。
などへとゆっくり進めていきます。
◎そのために
▶︎今月はまず、「会話の原則」について実例あげて取り上げていきます。
–
Lesson 6 会話の原則⑤:HAIYO<配慮> 配慮する
👉 HAIRYOI
▶︎会話の重要な目的は良好な人間関係を作ること。会話が原因で人間関係が壊れるような
ことでは困ります。そのために守られるのが「配慮」
会話の場面
登場人物
・ダイエットのためにジムに来ているヨシ (Yoshi)
・そこでエクササイズしているバーバラ (Barbara)
状況
・バーバラはそのジムの機器に詳しいようで、初心者のヨシが彼女に機械の
操作の仕方をたずねます。
Opening で
Roza
▶︎ Hey, everyone. This is Barba, Barba, Ba, Ba, Barba, Barbara.
じゃなくて、Akino Roza desu.
David
▶︎ And I’m David Evans. Sensei, do you go to the gym?
Onishi
▶︎ Yes, twice a week.
David
▶︎ I’m thinking about starting myself.
Onishi
▶︎ Oh, that’s good for your health.
Roza
▶︎ Yeah, just don’t follow after Onishi Sensei’s way of eating a lot of
snacks after his gym session. You won’t get healthy that way.
Onishi
▶︎ Why do you know that?
Dialogue で
① So, hold on.【熟語 – hold on】
👉さあ、hold on というフレーズが出てきましたね。
「待つ」ということです。ここでは、命令文なので「待ってください」という
わけです。
② Yes, there are a variety of courses. 【熟語 – a variety of 〜】
👉さあ、a variety of 〜「さまざまな〜」というフレーズが出てきましたね。
覚えておきましょう。
③ OK , is that all? 【頻出表現】
👉さあ、この is that all? この文は、文全体で覚えてくださいね。
「それで全部ですか?」というよく使われる文です。
④ Oh, 20 minutes is fine. 【fine のニュアンス】
👉ここの fine というのは「素晴らしい」というよりは「問題がない」という程度の
感触ですね。fine というのは「にごりがない」「スッキリしている」- 心の中に
わだかまりや不安がない状況ですので、ここでは「20分で問題ないよ」という
わけです。
⑤ Have fun. 【頻出表現】
👉まあ、よく使われる文ですよ。覚えておきましょう。
Practice – HAIRYO phrases
Roza
▶︎ OK, everyone. Are you ready to practice HAIRYO’s phrases?
David
▶︎ All right. Then, let’s begin. Here’s the first one.
・I’m sorry, but could you show me the way to the station, please?
Now let’s try with “excuse me.”
・Excuse me, but could you show me the way to the station, please?
Roza
▶︎ Next example.
・I’m afraid David is out at the moment.
That’s weird. He’s right next to me.
One more time.
・I’m afraid David is out at the moment.
David
▶︎ Great work so far. Let’s continue.
・I know you’re busy, but could you help me for a second?
Once again.
・I know you’re busy, but could you help me for a second?
Roza
▶︎ And our last example.
・Actually, I’m quitting this job.
One last time.
・Actually, I’m quitting this job.
Fantastic work, guys.
David
▶︎ Very good work, everyone. Thanks so much.
Ending
Onishi
▶︎ I know you are busy, but ….
David
▶︎ So we can make plans?
Roza
▶︎ It’s OK, David. We can make plans just two of us.
David
▶︎ Nice!
Words and Phrases
① follow after 〜
👉〜の後に続く
[ひき肉などにマッシュポテトをのせて焼いたパイ]
② be fully booked
👉予約でいっぱい
これで、
Lesson 6 は終了!
コメント