昨日の「ラジオ英会話」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています)
1月のテーマは、感情表現
👉今年度は…
「感謝したい」「頼み事をしたい」といった、
発言のタイプ別おすすめ表現を多数学びます。
◎1月から2ヶ月にわたって
▶︎「感情表現」を学んでいきます。
「好き」「嫌い」など、個人差はあれ、感情を述べる機会は頻繁にあります。
基本的な感情表現をマスターし、会話に彩りを添えましょう。
Lesson 193 発言タイプ:感情⑪ 失望・がっかり
👉感情⑪ 失望・がっかり
▶︎「失望・がっかり」の状態を表す表現を学びましょう。
会話の場面
登場人物
・大学生のヘレン (Helen) とギャリー (Gary)
状況
・大学のカフェテリアでヘレンとギャリーがお互いの冬休みについて近況報告をしています。
Opening で
Roza
▶︎ Hey, everyone. This is Akino Roza.
David
▶︎ And I’m David Evans.
Dialogue で
① Yeah, that’s a nice shirt you’re wearing.【 会話を弾ませる表現 】
👉さあ、この言い方、覚えておきましょうね。that’s a nice shirt と言った後、you’re wearing
「あなたが着ているね」と説明。相手の身につけているもの、雰囲気 – そうしたものを会った時に
褒めてあげると、会話は弾みますよ。
② I thought you loved Tolstoy. 【 時制の一致 】
👉さあ、I thought you loved 〜 と時制の一致が行われていますよね。主節動詞が thought と過去。ですから、従属節内も loved と過去に一致する:過去 – 過去 の連鎖を作る形です。
③ But it wasn’t what I’d hoped it would be ⬜︎.【 ⬜︎は what のターゲット 】
👉さあ、I’d hoped it would be – この would be の後ろに空所(⬜︎)があって、ここが what の
ターゲットになる、そうした形を意識しながら練習してみてください。
Practice
David
▶︎ All right, everyone. Today’s practice is about disappointment. Not everything goes as planned or as hoped. So these are good phrases to have available when you feel that way.
Roza
▶︎ We hope the practice section won’t disappoint you though.
David
▶︎ We won’t let you down. Let’s jump in.
・I was disappointed.
・That was disappointing.
Be careful not to mix up the – ed and the – ing versions. OK?
Roza
▶︎ Let’s continue.
・I had such high hopes for that.
・That wasn’t what I’d hoped.
David
▶︎ Let’s continue.
・It’s a pity that you can’t come.
・It’s a shame that you can’t come.
・It’s too bad that you can’t come.
And here’s a few more.
・What a shame!
・What a pity!
Roza
▶︎ And our last one.
・That was anticlimactic.
Well, I hope the practice wasn’t anticlimactic.
David
▶︎ I think you did a great job.
Roza
▶︎ Excellent work.
Ending
Onishi
▶︎ I want to see that.
Roza
▶︎ You know, I recommend against it. I was quite anticlimactic.
David
▶︎ Yeah, it could have been interesting, but it was a bit of letdown.
It had so much potential though.
Words and Phrases
① letdown
👉がっかりさせること・期待外れ・失望
② anticlimactic
👉竜頭蛇尾・拍子抜け・がっかり
これで、
Lesson 193 は終了!
コメント