昨日の「ラジオ英会話」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています）
4月のテーマは会話の原則・発言タイプ
👉今年度は…
「感謝したい」「頼み事をしたい」といった、
発言のタイプ別おすすめ表現を多数学びます。
などへとゆっくり進めていきます。
◎そのために
▶︎今月はまず、「会話の原則」について実例あげて取り上げていきます。
–
Lesson 12 発言タイプ：あいさつ② あいさつへの応答
👉あいさつ②▶︎あいさつに対する典型的な受け
会話の場面
登場人物
・南の島でシホと暮らしている新婚のダグ (Doug)
・ダグの以前の同僚ユリ (Yuri)
状況
👉ダグが久しぶりに東京に来て、バッタリユリとあい、懐かしみ、話が弾みます。
Opening で
Onishi
▶︎ It’ll grow on you.
Roza
▶︎ Please don’t. This is Akino Roza.
David
▶︎ And I’m David Evans. I thought it was pretty nice.
Dialogue で
① I heard you got married.【get married】
👉 get married – それの過去形 got married が出てきましたね。
married 状態になる -「結婚している状態になる」というフレーズです。
② I still haven’t figured it out yet. 【figure 〜 out】
👉さあ、ここでは figure 〜 out というフレーズが出てきました。
「理解する」「〜の見当がつく」そうした意味で使われるわけですが、
figure というのは、そもそも「計算する」というわけですよね。
▶︎頭の中でカチャカチャ計算して、そして out – 結論が出てくる、そうした
イメージをもったフレーズです。
③ Let’s catch up later.【catch up】
👉 catch up – これは「近況を報告する」というフレーズ。
覚えといて下さい。
Practice
David
▶︎ OK, everyone. It’s practice time. Are you ready to go?
Let’s begin.
・How are you?
– Couldn’t be better.
– Never been better.
– Very good.
Roza
▶︎ OK. Let’s try a few more.
David ▶︎
・How’s today treating you? (R) – Can’t complain.
– I’m all right.
Lots of options here. Let’s keep going.
Roza ▶︎
・How are you doing? (D) – Not bad.
– Pretty good.
And our last example.
David
▶︎ Let’s try two questions here.
・What’s up? / What’s new? (R) – Not much.
– Nothing much.
Roza
▶︎ So did you like the variety we practiced today?
David
▶︎ Not bad!
Roza
▶︎ You did great job.
Ending
Onishi
▶︎ Hey, David. How’s today treating you?
David
▶︎ Yeah, can’t complain. Pretty good.
Onishi
▶︎ Let’s go for a drink after this, OK? It’s my treat.
David
▶︎ Oh 〜！
Roza
▶︎ What?
Onishi
▶︎ No. I always treat you with honesty and compassion.
Roza
▶︎ Oh, I get it. He’s just practicing the word “treat.”
Words and Phrases
① It’ll grow on you.
👉だんだん好きになる。
② compassion
👉想いやり・慈悲心
これで、
Lesson 12 は終了！
コメント