昨日の「ラジオ英会話」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています)
3月のテーマは、「会話をするということ」
👉今年度は…
「感謝したい」「頼み事をしたい」といった、
発言のタイプ別おすすめ表現を多数学びます。
◎今年度最終月、3月では、
▶︎「会話の原則」を中心に、
これまで培った英語力を会話力にしていきましょう。
Lesson 231 会話の原則⑰:NAGARE 発言権を取り戻す
👉NAGARE 発言権を取り戻す
▶︎今回は、「発言を遮られた」時に、発言権を取り戻すための表現を学びましょう。
会話の場面
登場人物
・トークショーのホスト:ケリー (Kelly)
・宇宙飛行士のアキラ (Akira)
状況
・ケリーのトークショー。今回のゲストは宇宙飛行士のアキラですが、うまく会話の流れが行ってないようですね….
Opening で
Roza
▶︎ This is Akino Roza.
David
▶︎ And I’m David Evans. Let’s get ready to go.
Dialogue で
① I’d like to welcome to the show astronaut Kuze Akira.【 末尾に置いて強調 】
👉 さあ、2番目の文ですね。I’d like to welcome – welcome するのは
astronaut Kuze Akira ですから、もちろん通常の語順は –
welcome astronaut Kuze Akira to the show となるべき所なんですが、
astronaut Kuze Akira というところを目立たせるために、文の末尾に置いた –
それがこの語順の理由です。
② Exactly.【 Yes. の代わりに勢いをつける表現 】
👉 Yes. の代わりに Exactly. を使って、勢いを出しています。いい表現ですね。
③ I do! 【 前の文の動詞を受ける do 】
👉さあ、ここの I do! もちろん前の文の (Exactly,) You know ….を受けて、I know. の意味で
I do. というわけです。
④ Akira, you survived on Mars longer than any human being in history.
【 survive の意味 】
👉そして、survive という動詞 – これは「生き残る」という意味合いです。
⑤ Oh, sorry, go ahead. 【 go ahead の機能 】
👉この go ahead – これは発言や行為を相手に促す表現ですね。覚えておきましょう。
⑥ I did it my way. 【 副詞的な働きをする my way 】
👉さあ、この my way – これは、「私のやり方で」という副詞的な働きをしているわけです。
「私のやり方で行ってきた」というわけですね。
Practice
David
▶︎ All right, everyone. It’s time for today’s practice. Natural conversations may
be messy things. Sometimes it’s necessary to take back the right to speak. So
let’s practice these phrases just in case you need to do that.
Roza
▶︎ Let’s begin.
David
▶︎ Here we go!
・Just hear me out.
・Hang on.
・Hang on a minute.
・Just a minute.
・Wait a minute.
Roza
▶︎ Let’s continue.
・Listen.
Let’s try that one more time.
・Listen.
David
▶︎ OK. Here’s our next.
・Do you mind? I haven’t finished.
Let’s try that one more time.
・Do you mind? I haven’t finished.
Roza
▶︎ And our last two are a little long, but let’s keep going.
・Could I ask you to hold any questions until I’ve finished?
・I hear you, and I will certainly address that point later.
David
▶︎ Hey, Roza. Do you think we should tell them how good a job they did?
Roza
▶︎ I hear you, and I will certainly address that point later.
Excellent work, everyone.
David
▶︎ Great work.
Words and Phrases
① messy
👉乱雑な、散らかった
② hear me out
👉私の話を最後まで聞いて
③ the whole picture
👉計画などの全体像・全貌
これで、
Lesson 231 は終了!
コメント