22-ラジオ英会話 4/26 - 英語の素 eigonomoto.com

今日の「ラジオ英会話」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています）

4月のテーマは基本動詞①
Lesson 17 leave の基本イメージ

4月のテーマは基本動詞①

👉今年度は…
会話で頻用される表現のイメージをつかみ、
「日本語を経由せず、英語を使う」力を養います。
・基本動詞
・前置詞
・形容詞
などへとゆっくり進めていきます。

◎基本動詞とは
▶︎日常頻繁に使われる動詞のこと
– こうした動詞は極端に単純な意味を持つため、無数の状況と日本語訳に
対応します。
そのため基本動詞の学習は、

シンプルなイメージ(中核となる意味・ニュアンス)をつかみ、それがどういった
状況に使われるのかをつぶさに理解し頭に入れることが必要

Lesson 17 leave の基本イメージ

👉 leave のイメージは「ある場所から去る」
ここから生まれる２つの視点 ①「去る」という視点②「残されたもの」に注目する視点

Opening で

Roza
▶︎ うそでした。Akino Roza です。

Chris
▶︎ Hi, guys. Chris McVay here. You know, it’s tough understanding
Onishi Sensei’s opening at times.

Roza
▶︎ It is.

Onishi
▶︎ Sometimes?

Dialogue で

① She was surprised, of course.
👉さあ、ここでは感情を表す動詞の過去分詞 surprised が出てきました。
surprise という動詞は「驚かせる」そしてその過去分詞 surprised は
「驚かせる」となるわけで、「驚く」という風に主語の感情を説明する
わけです。

② she will do a great job
👉この will はですね、その未来をチラッと眺める感触 – その感触を
加えるだけの will なんですね。しっかりとマスターしてください。

③ it will be a challenge
👉さあ、またここで will が出てきましたね。
これからの行く末をチラッと眺めながら練習してみてください。

④ I‘ve been working here for over 20 years.
👉現在完了進行形の形が出てきました。
「今に迫ってくる」現在完了と「出来事を生き生きと描写する」進行形の
ハイブリッドの形です。
今に至るまでずっと続いてきた – そうした状況を表しているわけです。

⑤ contribute 【読み方】
👉 contributed a lot というフレーズが出てきました。
contribute これは「貢献する」というわけですが、
何度か発音練習していただきたい単語の１つです。
contribute 発音していただけますか？
R：contribute ×２
▶︎真ん中の音節に強勢が置かれているというわけです。

Practice

Chris
▶︎ OK, guys. Are you ready to practice “leave”?
It’s a really simple image of separation – moving away from a place.
I’m gong to call it “bye-bye feeling.”
So with this “bye-bye feeling” in mind, let’s practice these sentences.

・leave London for Paris
Should we try? London, bye-bye! Last time.
・leave London for Paris

Roza
▶︎ Here’s the next example.
・leave the job, leave the soccer club, leave school
Here again we have this “bye-bye feeling,” right?
One last time.
・leave the job, leave the soccer club, leave school

Chris
▶︎ And finally, a rather sad “bye-bye.”
・leave me ×２

Roza
▶︎ Fantastic work, guys.

Chris
▶︎ Well done, good job.