今日の「ラジオ英会話」の勉強内容です。
tweet で発信してきたものを、
ブログで、まとめたものです。
(基本的に、テキストに書かれているものは省略しています）
1月のテーマは配置転換
👉1月号のテーマは「配置転換」。
英語における配置転換の重要性について勉強していきます。
| 月 | lesson | 学習内容 |
| 1月 | Lesson 181 | 焦点を当てる前置き |
| Lesson 182 | 対比のための前置き | |
| Lesson 183 | 主語ー助動詞倒置①：So do I. | |
| Lesson 184 | 主語ー助動詞倒置②：否定的語句の前置き |
▶︎さて、今週も「配置転換」についてでですが、
「疑問文」の学習に入ります。
Lesson 1８８ wh疑問文①：基礎
Opening で
Roza
▶︎ Hey, everyone. Akino Roza here.
Let’s have another great lesson.
Chris
▶︎ Hi, guys. Chris McVay here. Fasten your seat belts,
because we’re in for a “full speed ahead” lesson.
Dialogue で
① The “fasten seat belt” signs have been turned off.
👉現在完了と受動態の組み合わせの形が出てきました。
現在完了が使われているのは、現在 turned off された状態 – 明かりが
消えた状態 – だということを表しています。
▶︎そして turn off。
これは「明かりなどを消す」という意味ですが、
まとめて過去分詞とすることが肝心です。２つに分けないようにして
みてください。
② Feel free to use the lavatory at this time.
👉この feel free to は「自由に〜してください」というフレーズ。
to には「矢印」のイメージがあるのあり、「自由にこれから〜してください」
という意味になっています。
👉文末に at this time がつけられているのは、
「今まではトレイに行くことが禁じられていた」わけですが、
「今だったら」と – それを強調するためです。
③ So, you’re going home to Los Angles.
👉 go home「うちに帰る」「帰宅する」というわけですが、
なぜ go to home にならないのかと言うと…
– これ (home) は、come here とか go there の here と there と
同じように副詞扱いなんです。home というのは、「家」という「建物」を
表しているわけではなくて、「家族が住む」あるいは「自分が落ち着く、
ホッとできる」- そうした “場所” を表しているからなんです。
④ I gave a woman my autograph.
👉ここでは、授与型の文が出てきました。
gave の後ろに、a woman と my autograph という２つの名詞のかたまり
：２つの目的語を置いて、「女性に – 私のサインを – あげた」となっています。
⑤ That’s so kind of you.
👉何度も練習して慣れましょう。
“of you” これは、so kind – 誰が so kind なのか？- というと、
「あなたが」と言って、so kind の説明を of you で加えているわけです。
After the Dialogue
Roza
▶︎ The “fasten seat belt” signs have been turned off.
Feel free to use the Radio Eikaiwa textbook at this time.
Ending
Onishi
▶︎ Hey, guys. What do you do in Japan?
Chris
▶︎ Well, why should I tell you?
It’s an invasion of privacy. But whatever I do, I have a great time.
Roza?
Roza
▶︎ Well, I appear on the Radio Eikaiwa with the two best English
teachers in all of Japan….
Are you OK, Chris?
Chris
▶︎Yes.
Words and Phrases
① full speed ahead
👉どんどん進、全速前進の
② The honor’s mine.
👉(感謝の返答として)こちらこそ。
③ invasion of privacy
👉プライバシーの侵害
これで、
Lesson 188 は終了！
コメント