22-ラジオ英会話基本動詞⑫「聞く」動詞のまとめ

語順の Review でまとめたものを、
さらに
・分野毎に
・表を用いて、できるだけ簡潔に
整理したものです。

今回は
語順の Review ⑩ では、「聞く」に関わる動詞を勉強しました。

そこで、
「基本動詞の学習のポイント」と hear, listen について
表を用いてまとめ直しました。

基本動詞の学習について

※基本動詞とは
▶︎日常頻繁に使われる動詞のこと
– こうした動詞は極端に単純な意味を持つため、無数の状況と日本語訳に
対応します。
そのため基本動詞の学習は、

シンプルなイメージ(中核となる意味・ニュアンス)をつかみ、それがどういった
状況に使われるのかをつぶさに理解し頭に入れることが必要です。

🔷今回の基本動詞「聞く」▶︎ listen・hear

「聞く」動詞のイメージ
listen	「耳を傾ける」- 意識的な動作 ※ look の聴覚バージョン・listen for ~「求めて聞く」・listen in (on) -「〜に聞き入れる」▶︎ on を加えると「圧力」・listen to -「耳を傾けている方向を指し示す」
hear	「聞こえる」- 向こうからやってくる感触 ※see の聴覚バージョン・hear of -「耳にする」 hear about -「〜について聞く」 hear from -「耳に入ってくる」・see と同様に目的語説明型とたいへん相性のよい動詞・リポート文の形も取れる – 「知る」ニュアンスが色濃い

listen のイメージ「耳を傾ける – 意識的な動作」(47)

※( )内の数字は、Lesson 数

👉 Lesson 47 Key Sentence ➡️「耳を傾ける」- 意識的な動作
▶︎ He never listens to my advice.

① listen にも、look と同じように「相手の注目を求める」使い方がある
※Listen. / Listen up. [ up は、「注意力が上がる」「顔を上げて集中する」]

② for は「求めて」look for「求めて目をやる →探す」
※ Shh! I’m listening for my soccer team’s result.

③ listen in 〜は「〜に聞き入れる」on で圧力を加えると「〜を盗聴する」
※ Don’t listen in on our conversation.

④ to は「指し示す」listen to で「どこに向けて耳を傾けているかを示す」
※ listen to the radio / listen to Radio Eikaiwa / listen to classical music

hear のイメージ「聞こえる – 向こうからやってくる感触」(48)

※( )内の数字は、Lesson 数

👉 Lesson 48 Key Sentence ➡️「聞こえる – 向こうからやってくる感触」
▶︎ Have you heard of Takuma?

① hear は「他動型」でも使える -「知っている」ニュアンス ※ Did you hear that noise? / DId you hear the news?
② hear と前置詞とのコンビネーション ※ I’ve never heard of anyone by that name. 「耳にする」程度・hear about 〜「〜について聞く」- 具体的な情報が意識・hear from 〜「〜から連絡がある」
③ hear は see と同様に目的語説明型とたいへん相性のよい動詞 ※ I heard him play the piano. 目的語(主語)＝説明語句(述語)
④ hear はリポート文の形もとる – 「知る」ニュアンスが色濃い ※ Did you hear that Ken had an accident?