助動詞の復習問題〜can④

今回は、助動詞 can の4回目で、can の最後です。

can は、
Can you ~? の形で「依頼」を表す表現にもなります。
今回はこのことについて確認しましょう。

確認しよう~「依頼」を表す Can you ~?

・もちろん、
Can you ~? には「あなたは~できますか?」という意味もあります。

ex.1  Can you play tennis well?
(あなたは上手にテニスができますか。)
ex.2  Can you play the piano for me?
(私のためにピアノを弾いてくれませんか。)

・上記の例文のように、
ex.1 は明らかに「依頼」と解釈できないので、「~ができますか」という意味になります。
一方 ex.2 は文末に for me があるために、「~してくれませんか」という依頼の文になります。・・・このように「文脈」で意味が決定しますので注意しましょう。

「依頼」を表す Can you ~?:~してくれませんか。
ex.3  Can you turn on the heater?
(ヒーターにスイッチを入れてくれませんか。)

※この can を過去形の could にすると、更に丁寧な表現になります。
丁寧な「依頼」を表す Could you ~?:~してもらえませんか。
ex.4  Could you tell me the way to the station?
(駅までの道を教えてもらえませんか。)

「依頼」を表す Can you ~? Could you ~?に対する答え方
「依頼」を受ける場合・・・Sure. Of course. Certainly. No problem. など
「依頼」を拒む場合・・・・I’m sorry, but I can’t. I’m afraid not. など

それでは、問題に挑戦しましょう。

今回の5問です。

will を用いないで、①~⑤の日本語を(  )の条件に合うように英語にしなさい。

①もっとゆっくり話してくれませんか。
( more を用いて、5語で)

②静かにしてくれませんか。
( quiet を用いて、4語で)

③窓を閉めてくれませんか。
(5語で)

④※③に対して、「すみませんが、できません。」と答える場合
(5語で)

⑤※③の表現をさらに丁寧な言い方に。

ここから、「今回の5問」の「解答編」と「解説編」に入ります。
どうぞ、問題に挑戦してからご覧ください。

can④ の解答です。

Can you speak more slowly?
→さらに丁寧な表現:Could you speak more slowly?
※文脈がはっきりしないので、どちらも正解とします。

Can you be quiet?
→さらに丁寧な表現:Could you be quiet?
※文脈がはっきりしないので、どちらも正解とします。

Can you close the window?
※ close は shut でもOK

④※③の解答として。
I’m sorry I can’t. / I’m afraid not.

⑤※③をさらに丁寧な言い方に。
Could you close the window?

各問題のチェックポイントです。

①のチェックポイント
・「~してくれませんか」という「依頼」の表現なので、
→ここでは Can you ~?を用います。
・「もっとゆっくり」は、more slowly とう表現を使います。

②のチェックポイント
・「~してくれませんか」という「依頼」の表現なので、
→ここでは Can you ~?を用います。
・「静かにする」は quiet を使うという条件から、be quiet という表現を使います。

③のチェックポイント
・「~してくれませんか」という「依頼」の表現なので、
→ここでは Cana you ~?を用います。
・「窓を閉める」は close / shut the window という表現を使います。

④のチェックポイント
・③に対する答えで、「依頼を拒む」表現を使って、
→ I’m sorry I can’t. や I’m afraid not. となります。

⑤のチェックポイント
・③の「さらに丁寧な表現」なので、Can you ~?の can を could にするとより丁寧な表現になります。
→ Can you ~?を Could you ~?に
③で Could you ~?と解答した人であれば
possibly という単語を用いて、Could you possibly close the window? でもOK
→ または please を用いて、Could you please colse the window? Could you close the window, please? でもさらに丁寧な表現になります。

今回はここまで。

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする